《班超》 徐鈞

宋代   徐鈞 人生適意在家山，班超班超萬裏封侯老未還。徐钧
燕頷虎頭成底事，原文意但求生入玉門關。翻译
分類：

《班超》徐鈞 翻譯、赏析賞析和詩意

《班超》是和诗徐鈞所作，描寫了班超這位曆史上著名的班超班超漢朝將領的人生境遇和追求。下麵是徐钧這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。原文意

中文譯文：
人生適意在家山，翻译
萬裏封侯老未還。赏析
燕頷虎頭成底事，和诗
但求生入玉門關。班超班超

詩意：
這首詩詞表達了班超將軍對人生的徐钧思考和追求。他認為人的原文意適意之處在於家鄉的山川之間，而他卻在萬裏之外封侯，遠離了故土。雖然他在外地立下了赫赫戰功，但他渴望能夠回到家鄉，回到玉門關，繼續為國家效力。

賞析：
這首詩詞通過班超的人生經曆，展現了他對家鄉的深情和對事業的追求。首句"人生適意在家山"表達了班超將軍對家鄉的眷戀之情，家山是他內心深處的歸宿。接下來的"萬裏封侯老未還"描繪了他身在邊疆，長時間離家的辛苦和牽掛。"燕頷虎頭成底事"這句詩意蘊含豐富，燕頷是指班超的名字，虎頭則象征他勇猛的戰鬥精神，"成底事"表示他在軍旅生涯中取得的輝煌成就。最後一句"但求生入玉門關"表達了班超將軍追求回家的願望，希望能夠重返家鄉的玉門關，繼續為國家奉獻。

整首詩流露出班超將軍對故土的深情眷戀和對家國的忠誠。他雖然在外地有所成就，但內心一直渴望回到家鄉，繼續為國家效力。這種對家鄉的眷戀和對事業的追求，展示了班超將軍堅韌不拔的精神和高尚的情操，彰顯了中國古代將領的忠誠與責任感。這首詩詞通過班超的人生經曆，抒發了作者對家國情懷的思考，具有較高的文化價值和審美價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《班超》徐鈞 拚音讀音參考

bān chāo
班超

rén shēng shì yì zài jiā shān, wàn lǐ fēng hóu lǎo wèi hái.
人生適意在家山，萬裏封侯老未還。
yàn hàn hǔ tóu chéng dǐ shì, dàn qiú shēng rù yù mén guān.
燕頷虎頭成底事，但求生入玉門關。

網友評論

* 《班超》班超徐鈞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《班超》 徐鈞宋代徐鈞人生適意在家山，萬裏封侯老未還。燕頷虎頭成底事，但求生入玉門關。分類：《班超》徐鈞 翻譯、賞析和詩意《班超》是徐鈞所作，描寫了班超這位曆史上著名的漢朝將領的人生境遇和追求。下麵是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。