《謝朱常侍寄貺蜀茶、谢朱析和剡紙二首》 崔道融

唐代   崔道融 瑟瑟香塵瑟瑟泉，常侍茶剡崔道驚風驟雨起爐煙。寄贶
一甌解卻山中醉，蜀茶剡纸首谢侍寄诗意便覺身輕欲上天。朱常纸首
百幅輕明雪未融，贶蜀薛家凡紙漫深紅。融原
不應點染閑言語，文翻留記將軍蓋世功。译赏
分類：

作者簡介(崔道融)

崔道融，谢朱析和江陵人。常侍茶剡崔道唐末詩人。寄贶以征辟為永嘉（今浙江省溫州市）令。蜀茶剡纸首谢侍寄诗意累官至右補闕。朱常纸首後避居於閩，贶蜀因號“東甌散人”。與司空圖為詩友，人稱江陵才子。工絕句。僖宗乾符二年（875年），於永嘉山齋集詩500首，輯為《申唐詩》3卷。另有《東浮集》9卷，當為入閩後所作。

《謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首》崔道融 翻譯、賞析和詩意

《謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首》是唐代崔道融所作的詩詞。詩中描述了收到朋友朱常侍送來的兩個特產，分別是蜀地名茶和剡地紙。這兩個禮物讓詩人感到非常高興，詩中抒發了他愉悅的心情和對朋友的感激之情。

詩的中文譯文：
瑟瑟香塵瑟瑟泉，
驚風驟雨起爐煙。
一甌解卻山中醉，
便覺身輕欲上天。
百幅輕明雪未融，
薛家凡紙漫深紅。
不應點染閑言語，
留記將軍蓋世功。

詩意和賞析：
詩的開篇以“瑟瑟香塵”和“瑟瑟泉”來形容朋友所贈的茶和紙的香氣和輕盈之感。接著，以“驚風驟雨起爐煙”來形容喝茶時的情景，給人以愉悅和神清氣爽的感覺。

接下來描寫自己喝了一碗茶後，感到身體輕盈，仿佛可以飛上天空。“一甌解卻山中醉，便覺身輕欲上天”，這句表達了詩人沉醉於茶香之中的心情和與日常煩憂隔絕、超然自得的境界。

接下來，詩人讚美剡地紙的品質，以“百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅”來形容紙質輕盈、光潔如雪，顏色紅豔奪目。這裏作者用紙的品質來比喻朋友的才華出眾和不朽的功業，並表示自己無法用這樣純潔的質地點染閑言閑語。

整首詩抒發了詩人對朋友的深厚感激之情和對茶和紙的讚賞之情，同時展示了詩人超脫塵俗、高尚情操的精神追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首》崔道融 拚音讀音參考

xiè zhū cháng shì jì kuàng shǔ chá shàn zhǐ èr shǒu
謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首

sè sè xiāng chén sè sè quán, jīng fēng zhòu yǔ qǐ lú yān.
瑟瑟香塵瑟瑟泉，驚風驟雨起爐煙。
yī ōu jiě què shān zhōng zuì, biàn jué shēn qīng yù shàng tiān.
一甌解卻山中醉，便覺身輕欲上天。
bǎi fú qīng míng xuě wèi róng, xuē jiā fán zhǐ màn shēn hóng.
百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅。
bù yìng diǎn rǎn xián yán yǔ, liú jì jiāng jūn gài shì gōng.
不應點染閑言語，留記將軍蓋世功。

網友評論

* 《謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首》謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首崔道融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首》 崔道融唐代崔道融瑟瑟香塵瑟瑟泉，驚風驟雨起爐煙。一甌解卻山中醉，便覺身輕欲上天。百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅。不應點染閑言語，留記將軍蓋世功。分類：作者簡介(崔道融) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。