《樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武》 柳宗元

唐代   柳宗元 晉陽武，乐府柳宗奮義威。杂曲
煬之渝，鼓吹歌晋德焉歸。铙歌
氓畢屠，晋阳綏者誰。武乐文翻
皇烈烈，府杂專天機。曲鼓
號以仁，吹铙揚其旗。阳武元原译赏
日之升，析和九土晞。诗意
斥田圻，乐府柳宗流洪輝。杂曲
有其二，鼓吹歌晋翼餘隋。
斫梟驁，連熊螭。
枯以肉，勍者羸。
後土蕩，玄穹彌。
合之育，莽然施。
惟德輔，慶無期。
分類：

作者簡介(柳宗元)

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河東（今山西運城）人，傑出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章，經後人輯為三十卷，名為《柳河東集》。因為他是河東人，人稱柳河東，又因終於柳州刺史任上，又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物，並稱“韓柳”。在中國文化史上，其詩、文成就均極為傑出，可謂一時難分軒輊。

《樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武》柳宗元 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：《樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武》
晉陽武，奮發揚威。煬帝懦弱，後來改過。晉陽人屠戮百姓，誰能安撫？皇帝威嚴崇高，天機神奇。號稱仁政，旗幟高揚。太陽升起，光芒照耀九州大地。排除呂蒙領地，使黃河水勢順流而下。這是第二座戰功，加強了隋朝的統治。斬殺凶惡的惡魔，困住凶猛的妖怪。戰爭使人們餓肚子，英雄們饑餓又疲憊。後土混亂，天空陰雲密布，但合作與共同努力使天地恢複了平靜。隻有德行輔助國家，才能有無窮的榮耀。

詩意：這首詩歌描繪了晉陽武將奮勇揚威、改變懦弱的煬帝形象以及其在統治時期所做的一係列事情。在他的統治下，晉陽得到了一段和平與安定的時期，同時也增強了隋朝的統治。詩中反映了晉陽武將與他的部隊在戰場上的英勇抗爭，以及他們為實現天下大同而付出的努力。

賞析：《樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武》是唐代文學家柳宗元的作品之一，展現了戰爭與和平、英雄與暴力之間的對立。詩歌以豪放有力的詞句描繪了晉陽武將的英勇形象，同時也表達了對他統治時期所取得的成就的讚美。通過對戰爭與和平的對比，詩中傳遞出了人們對和平與穩定的向往，以及德行對國家發展的重要作用的思考。整首詩以豪放的氣勢和鮮明的形象語言，給人們留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武》柳宗元 拚音讀音參考

yuè fǔ zá qū gǔ chuī náo gē jìn yáng wǔ
樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武

jìn yáng wǔ, fèn yì wēi.
晉陽武，奮義威。
yáng zhī yú, dé yān guī.
煬之渝，德焉歸。
máng bì tú, suí zhě shuí.
氓畢屠，綏者誰。
huáng liè liè, zhuān tiān jī.
皇烈烈，專天機。
hào yǐ rén, yáng qí qí.
號以仁，揚其旗。
rì zhī shēng, jiǔ tǔ xī.
日之升，九土晞。
chì tián qí, liú hóng huī.
斥田圻，流洪輝。
yǒu qí èr, yì yú suí.
有其二，翼餘隋。
zhuó xiāo ào, lián xióng chī.
斫梟驁，連熊螭。
kū yǐ ròu, qíng zhě léi.
枯以肉，勍者羸。
hòu tǔ dàng, xuán qióng mí.
後土蕩，玄穹彌。
hé zhī yù, mǎng rán shī.
合之育，莽然施。
wéi dé fǔ, qìng wú qī.
惟德輔，慶無期。

網友評論

* 《樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武》樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武柳宗元原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武》 柳宗元唐代柳宗元晉陽武，奮義威。煬之渝，德焉歸。氓畢屠，綏者誰。皇烈烈，專天機。號以仁，揚其旗。日之升，九土晞。斥田圻，流洪輝。有其二，翼餘隋。斫梟驁，連熊螭。枯以肉， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。