《晚秋客廡》 宋祁

宋代   宋祁 涼葉日幡幡，晚秋晚秋西風振旅魂。客庑客庑
客來聊解榻，宋祁赏析童小未應門。原文意
蟬噪專林響，翻译蝸移亂壁痕。和诗
缺然禽鹿性，晚秋晚秋持底報君恩。客庑客庑
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。宋祁赏析字子京，原文意安州安陸（今湖北安陸）人，翻译後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。和诗天聖二年進士，晚秋晚秋官翰林學士、客庑客庑史館修撰。宋祁赏析與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《晚秋客廡》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《晚秋客廡》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

涼葉日幡幡，西風振旅魂。
秋天的涼葉在陽光下搖曳，西風吹動著旅人的心靈。
這兩句描繪了秋天的景色和西風的聲音，通過自然景物的描寫，表達了旅人在秋天的感受和思緒。

客來聊解榻，童小未應門。
客人來了，解開床榻，但是童子和仆人還沒有開門。
這兩句描寫了客人到達客廡（旅館）後，等待童子或仆人開門的情景。通過這種描寫，表達了旅人的孤獨和等待的心情。

蟬噪專林響，蝸移亂壁痕。
蟬鳴聲充滿了整個林間，蝸牛在牆壁上爬行，留下了紛亂的痕跡。
這兩句描寫了秋天的自然聲音和景象，通過描繪蟬鳴和蝸牛的活動，表達了秋天的寧靜和寂靜。

缺然禽鹿性，持底報君恩。
即使是殘缺不全的禽鳥和鹿，也能報答君主的恩情。
這兩句表達了作者對君主的忠誠和感恩之情，通過禽鳥和鹿的形象，強調了即使是微不足道的生物也能表達感恩之情。

這首詩詞通過描繪秋天的景色和自然聲音，以及旅人在客廡的等待和思緒，表達了旅人的孤獨、思鄉之情和對君主的忠誠感恩之情。同時，通過自然景物的描寫，也展示了秋天的寧靜和寂靜之美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晚秋客廡》宋祁 拚音讀音參考

wǎn qiū kè wǔ
晚秋客廡

liáng yè rì fān fān, xī fēng zhèn lǚ hún.
涼葉日幡幡，西風振旅魂。
kè lái liáo jiě tà, tóng xiǎo wèi yìng mén.
客來聊解榻，童小未應門。
chán zào zhuān lín xiǎng, wō yí luàn bì hén.
蟬噪專林響，蝸移亂壁痕。
quē rán qín lù xìng, chí dǐ bào jūn ēn.
缺然禽鹿性，持底報君恩。

網友評論

* 《晚秋客廡》晚秋客廡宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚秋客廡》 宋祁宋代宋祁涼葉日幡幡，西風振旅魂。客來聊解榻，童小未應門。蟬噪專林響，蝸移亂壁痕。缺然禽鹿性，持底報君恩。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸今湖北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。