《醉歌》 溫庭筠

唐代   溫庭筠 簷柳初黃燕新乳，醉歌醉歌曉碧芊綿過微雨。温庭文翻
樹色深含台榭情，筠原鶯聲巧作煙花主。译赏
錦袍公子陳杯觴，析和撥醅百甕春酒香。诗意
入門下馬問誰在，醉歌醉歌降階握手登華堂。温庭文翻
臨邛美人連山眉，筠原低抱琵琶含怨思。译赏
朔風繞指我先笑，析和明月入懷君自知。诗意
勸君莫惜金樽酒，醉歌醉歌年少須臾如覆手。温庭文翻
辛勤到老慕簞瓢，筠原於我悠悠竟何有。
洛陽盧仝稱文房，妻子腳禿舂黃糧。
阿耋光顏不識字，指麾豪俊如驅羊。
天犀壓斷朱鼴鼠，瑞錦驚飛金鳳凰。
其餘豈足沾牙齒，欲用何能報天子。
駑馬垂頭搶暝塵，驊騮一日行千裏。
但有沉冥醉客家，支頤瞪目持流霞。
唯恐南國風雨落，碧蕪狼藉棠梨花。
分類：

作者簡介(溫庭筠)

溫庭筠（約812—866）唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎於時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得誌。官終國子助教。精通音律。工詩，與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，穠豔精致，內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，並稱“溫韋”。存詞七十餘首。後人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

《醉歌》溫庭筠 翻譯、賞析和詩意

簷柳初黃燕新奶，曉碧芊綿過細雨。
樹色深含台榭情，
鶯聲巧妙製作煙花主。
錦袍公子陳酒杯，撥醅一百甕春酒香。
入門下馬問誰在，降階握手登華山堂。
臨邛美人連山眉，
低抱琵琶含怨恨。
北風繞指我先笑，明月入懷你自己知道。
勸告你不要惜金樽酒，年少一會兒像覆手。
辛勞到老慕簞瓢，
在我悠悠竟有什麽。
洛陽盧全稱紙，妻子腳禿舂黃糧。
阿老我不認識字，指揮豪傑像趕著羊。
天犀壓斷朱鼴老鼠，
瑞錦驚飛金鳳凰。
其餘豈足沾牙齒，要用什麽才能報答天子。
劣馬垂頭搶黑塵，千裏馬日行千裏。
隻有沉冥醉客家人，
支頤瞪著眼睛持流霞。
唯恐南國風雨落，綠蕪狼藉棠梨花。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《醉歌》溫庭筠 拚音讀音參考

zuì gē
醉歌

yán liǔ chū huáng yàn xīn rǔ, xiǎo bì qiān mián guò wēi yǔ.
簷柳初黃燕新乳，曉碧芊綿過微雨。
shù sè shēn hán tái xiè qíng,
樹色深含台榭情，
yīng shēng qiǎo zuò yān huā zhǔ.
鶯聲巧作煙花主。
jǐn páo gōng zǐ chén bēi shāng, bō pēi bǎi wèng chūn jiǔ xiāng.
錦袍公子陳杯觴，撥醅百甕春酒香。
rù mén xià mǎ wèn shuí zài, jiàng jiē wò shǒu dēng huá táng.
入門下馬問誰在，降階握手登華堂。
lín qióng měi rén lián shān méi,
臨邛美人連山眉，
dī bào pí pá hán yuàn sī.
低抱琵琶含怨思。
shuò fēng rào zhǐ wǒ xiān xiào, míng yuè rù huái jūn zì zhī.
朔風繞指我先笑，明月入懷君自知。
quàn jūn mò xī jīn zūn jiǔ, nián shào xū yú rú fù shǒu.
勸君莫惜金樽酒，年少須臾如覆手。
xīn qín dào lǎo mù dān piáo,
辛勤到老慕簞瓢，
yú wǒ yōu yōu jìng hé yǒu.
於我悠悠竟何有。
luò yáng lú tóng chēng wén fáng, qī zǐ jiǎo tū chōng huáng liáng.
洛陽盧仝稱文房，妻子腳禿舂黃糧。
ā dié guāng yán bù shí zì, zhǐ huī háo jùn rú qū yáng.
阿耋光顏不識字，指麾豪俊如驅羊。
tiān xī yā duàn zhū yǎn shǔ,
天犀壓斷朱鼴鼠，
ruì jǐn jīng fēi jīn fèng huáng.
瑞錦驚飛金鳳凰。
qí yú qǐ zú zhān yá chǐ, yù yòng hé néng bào tiān zǐ.
其餘豈足沾牙齒，欲用何能報天子。
nú mǎ chuí tóu qiǎng míng chén, huá liú yī rì xíng qiān lǐ.
駑馬垂頭搶暝塵，驊騮一日行千裏。
dàn yǒu chén míng zuì kè jiā,
但有沉冥醉客家，
zhī yí dèng mù chí liú xiá.
支頤瞪目持流霞。
wéi kǒng nán guó fēng yǔ luò, bì wú láng jí táng lí huā.
唯恐南國風雨落，碧蕪狼藉棠梨花。

網友評論

* 《醉歌》醉歌溫庭筠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《醉歌》 溫庭筠唐代溫庭筠簷柳初黃燕新乳，曉碧芊綿過微雨。樹色深含台榭情，鶯聲巧作煙花主。錦袍公子陳杯觴，撥醅百甕春酒香。入門下馬問誰在，降階握手登華堂。臨邛美人連山眉，低抱琵琶含怨思。朔風繞指我先笑 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。