《學仙》 張籍

唐代   張籍 樓觀開朱門，学仙学仙樹木連房廊。张籍
中有學仙人，原文意少年休穀糧。翻译
高冠如芙蓉，赏析霞月披衣裳。和诗
六時朝上清，学仙学仙佩玉紛鏘鏘。张籍
自言天老書，原文意秘覆雲錦囊。翻译
百年度一人，赏析妄泄有災殃。和诗
每占有仙相，学仙学仙然後傳此方。张籍
先生坐中堂，原文意弟子跪四廂。
金刀截身發，結誓焚靈香。
弟子得其訣，清齋入空房。
守神保元氣，動息隨天罡。
爐燒丹砂盡，晝夜候火光。
藥成既服食，計日乘鸞凰。
虛空無靈應，終歲安所望。
勤勞不能成，疑慮積心腸。
虛羸生疾疹，壽命多夭傷。
身歿懼人見，夜埋山穀傍。
求道慕靈異，不如守尋常。
先王知其非，戒之在國章。
分類：

作者簡介(張籍)

張籍（約767～約830），唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，並稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，並引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。

《學仙》張籍 翻譯、賞析和詩意

樓觀打開朱門，樹連根走廊。
中有學神仙，年輕人不要穀糧。
高冠如芙蓉，霞月披著衣裳。
六時朝上清，佩玉紛紛鏘鏘。
自稱天老讀書，秘覆雲錦囊。
百年度一人，妄泄有災禍。
每次有仙相，然後將此方。
先生坐在中堂，學生跪下四廂。
金刀截身體發，結誓焚燒靈香。
弟子得到他的秘訣，清齋進入房子。
守神保元氣，活動隨天呈。
爐燒丹砂盡，白天黑夜候火光。
藥成既吃，計算每天乘鸞凰。
虛空沒有靈驗，全年安全所望。
勤勞不成，考慮積心腸。
虛弱生疾病，長壽命多夭折。
身死怕被人，夜埋山穀旁。
求道慕靈異，不如固守平常。
先王知道他不是，戒之在國家製度。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《學仙》張籍 拚音讀音參考

xué xiān
學仙

lóu guān kāi zhū mén, shù mù lián fáng láng.
樓觀開朱門，樹木連房廊。
zhōng yǒu xué xiān rén, shào nián xiū gǔ liáng.
中有學仙人，少年休穀糧。
gāo guān rú fú róng, xiá yuè pī yī shang.
高冠如芙蓉，霞月披衣裳。
liù shí cháo shàng qīng, pèi yù fēn qiāng qiāng.
六時朝上清，佩玉紛鏘鏘。
zì yán tiān lǎo shū, mì fù yún jǐn náng.
自言天老書，秘覆雲錦囊。
bǎi nián dù yī rén, wàng xiè yǒu zāi yāng.
百年度一人，妄泄有災殃。
měi zhàn yǒu xiān xiāng, rán hòu chuán cǐ fāng.
每占有仙相，然後傳此方。
xiān shēng zuò zhōng táng, dì zǐ guì sì xiāng.
先生坐中堂，弟子跪四廂。
jīn dāo jié shēn fā, jié shì fén líng xiāng.
金刀截身發，結誓焚靈香。
dì zǐ dé qí jué, qīng zhāi rù kōng fáng.
弟子得其訣，清齋入空房。
shǒu shén bǎo yuán qì, dòng xī suí tiān gāng.
守神保元氣，動息隨天罡。
lú shāo dān shā jǐn, zhòu yè hòu huǒ guāng.
爐燒丹砂盡，晝夜候火光。
yào chéng jì fú shí, jì rì chéng luán huáng.
藥成既服食，計日乘鸞凰。
xū kōng wú líng yìng, zhōng suì ān suǒ wàng.
虛空無靈應，終歲安所望。
qín láo bù néng chéng, yí lǜ jī xīn cháng.
勤勞不能成，疑慮積心腸。
xū léi shēng jí zhěn, shòu mìng duō yāo shāng.
虛羸生疾疹，壽命多夭傷。
shēn mò jù rén jiàn, yè mái shān gǔ bàng.
身歿懼人見，夜埋山穀傍。
qiú dào mù líng yì, bù rú shǒu xún cháng.
求道慕靈異，不如守尋常。
xiān wáng zhī qí fēi, jiè zhī zài guó zhāng.
先王知其非，戒之在國章。

網友評論

* 《學仙》學仙張籍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《學仙》 張籍唐代張籍樓觀開朱門，樹木連房廊。中有學仙人，少年休穀糧。高冠如芙蓉，霞月披衣裳。六時朝上清，佩玉紛鏘鏘。自言天老書，秘覆雲錦囊。百年度一人，妄泄有災殃。每占有仙相，然後傳此方。先生坐中堂 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。