《下第遊金明池》 鄭獬

宋代   鄭獬 騎殺青都白玉麟，下第獬歸來狂醉後池春。游金原文意下
人間得喪尋常事，明池不避郎君走馬塵。郑獬
分類： 金明池

《下第遊金明池》鄭獬 翻譯、翻译賞析和詩意

《下第遊金明池》是赏析宋代詩人鄭獬創作的一首詩詞。以下是和诗詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
騎著殺青都白玉麒麟，第游
歸來之後在池塘畔狂飲。金明
在人世間失去官職並不稀奇，池郑
也無需躲避丈夫奔波的下第獬塵。

詩意：
這首詩詞描述了一個下第（考試落榜）之後的游金原文意下官員鄭獬，他騎著一匹叫做"青都白玉麒麟"的明池高貴坐騎，遊覽金明池。郑獬他在金明池的翻译春天歸來之後，沉醉在池塘邊的景色中。他認為在人間丟失官職是很平常的事情，並不值得避開自己的丈夫奔波的塵土。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個下第後的官員鄭獬的心境。詩人通過騎著高貴的坐騎，遊覽金明池，表達了他對自然景色的讚美和享受。在歸來之後，他在池塘畔痛飲，似乎想要通過醉酒來忘卻或者排遣失意的情緒。他認為在人間失去官職並不是一件大不了的事情，也不需要躲避丈夫奔波的塵土。這種豁達的態度表明了詩人對世俗成敗的看法，他並不將官職看得過於重要，而更注重自己內心的自由與情感的暢達。整首詩詞以簡潔明快的語言表達出了詩人的心境，展現了他在麵對挫折和困境時的豁達和淡然。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《下第遊金明池》鄭獬 拚音讀音參考

xià dì yóu jīn míng chí
下第遊金明池

qí shā qīng dōu bái yù lín, guī lái kuáng zuì hòu chí chūn.
騎殺青都白玉麟，歸來狂醉後池春。
rén jiān dé sàng xún cháng shì, bù bì láng jūn zǒu mǎ chén.
人間得喪尋常事，不避郎君走馬塵。

網友評論

* 《下第遊金明池》鄭獬原文、翻譯、賞析和詩意(下第遊金明池 鄭獬)专题为您介绍：《下第遊金明池》 鄭獬宋代鄭獬騎殺青都白玉麟，歸來狂醉後池春。人間得喪尋常事，不避郎君走馬塵。分類：金明池《下第遊金明池》鄭獬 翻譯、賞析和詩意《下第遊金明池》是宋代詩人鄭獬創作的一首詩詞。以下是詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。