《八聲甘州（送春）》 劉將孫

宋代   劉將孫 又江南、声甘赏析送春孙三月更明朝，州送便已是春刘南風。
擬強駐韶光，将孙狂追柳絮，原文意声臥占殘紅。翻译
早向尊前沈醉，和诗莫聽五更鍾。甘州
贏得春工笑，声甘赏析送春孙惱殺渠儂。州送
隻道春風不改，春刘□年來歲去，将孙柳密花濃。原文意声
但沈腰潘鬢，翻译無複舊時容。和诗
春還是、多情多恨，便不教、綠滿洛陽宮。
隻消得，無情風雨，斷送匆匆。
分類： 八聲甘州

作者簡介(劉將孫)

劉將孫（1257—？）字尚友，廬陵（今江西吉安）人，劉辰翁之子。嚐為延平教官、臨江書院山長。事跡見《新元史。劉辰翁傳》。有《養吾齋集》四十卷，久佚。《四庫總目提要》雲：“將孫以文名於宋末，濡染家學，頗習父風，故當時有小須之目。”《彊村叢書》輯有《養吾齋詩餘》一卷。

《八聲甘州（送春）》劉將孫 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代劉將孫的《八聲甘州（送春）》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

八聲甘州（送春）

又是江南三月天，早晨更明朗，已經吹來了南風。仿佛要強行留住美好的時光，瘋狂地追逐著柳絮，躺臥在殘留的紅花之間。早早地陶醉在春光裏，不要聽那五更的鍾聲。博得了春天的歡笑，卻惹惱了她。隻以為春風永不改變，不管過去多少年月，柳樹依然茂密，花朵依然繁盛。但是我的腰身和鬢發已經不再年輕。春天依然是多情多恨的，卻不再讓綠色充滿洛陽宮殿。隻要有無情的風雨，便會匆匆地帶走一切。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了江南春天的景色和對時光流逝的感慨。詩人描述了三月江南的明朗天氣和暖和的南風，表達了對美好時光的渴望和不舍。他狂追柳絮，躺臥在殘留的紅花之間，試圖捕捉春光的美好，並希望能夠停留在這美妙的時刻。然而，詩人也意識到時光不停流轉，他感歎自己已不再年輕，容顏逝去，而春天依然是多情多恨的，卻不再充滿昔日的宮殿。最後，詩人認識到無情的風雨會匆匆地帶走一切，暗示了生命的短暫和無常。

這首詩詞通過對春天景色的描繪，表達了對時光流逝的感慨和對美好時光的追逐，同時也包含了對生命短暫和無常的思考。它以細膩而深沉的語言描繪了詩人對春天的熱愛和對歲月流逝的焦慮，展示了人對美好時光的渴望和對光陰逝去的無奈。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《八聲甘州（送春）》劉將孫 拚音讀音參考

bā shēng gān zhōu sòng chūn
八聲甘州（送春）

yòu jiāng nán sān yuè gèng míng cháo, biàn yǐ shì nán fēng.
又江南、三月更明朝，便已是南風。
nǐ qiáng zhù sháo guāng, kuáng zhuī liǔ xù, wò zhàn cán hóng.
擬強駐韶光，狂追柳絮，臥占殘紅。
zǎo xiàng zūn qián shěn zuì, mò tīng wǔ gēng zhōng.
早向尊前沈醉，莫聽五更鍾。
yíng de chūn gōng xiào, nǎo shā qú nóng.
贏得春工笑，惱殺渠儂。
zhī dào chūn fēng bù gǎi, nián lái suì qù, liǔ mì huā nóng.
隻道春風不改，□年來歲去，柳密花濃。
dàn shěn yāo pān bìn, wú fù jiù shí róng.
但沈腰潘鬢，無複舊時容。
chūn hái shì duō qíng duō hèn, biàn bù jiào lǜ mǎn luò yáng gōng.
春還是、多情多恨，便不教、綠滿洛陽宮。
zhǐ xiāo de, wú qíng fēng yǔ, duàn sòng cōng cōng.
隻消得，無情風雨，斷送匆匆。

網友評論

* 《八聲甘州（送春）》劉將孫原文、翻譯、賞析和詩意(八聲甘州（送春） 劉將孫)专题为您介绍：《八聲甘州送春）》 劉將孫宋代劉將孫又江南、三月更明朝，便已是南風。擬強駐韶光，狂追柳絮，臥占殘紅。早向尊前沈醉，莫聽五更鍾。贏得春工笑，惱殺渠儂。隻道春風不改，□年來歲去，柳密花濃。但沈腰潘鬢，無複 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。