《宿合溜驛》 張耒

宋代   張耒 空庭野雀噪，宿合宿合赏析客至休我駒。溜驿溜驿
盡日衝塵沙，张耒解裘振裳裾。原文意
熒熒青燈光，翻译夜永寒堂虛。和诗
破窗見星鬥，宿合宿合赏析明月照廣除。溜驿溜驿
構火旋烹煎，张耒妻兒具盤盂。原文意
強飯一為飽，翻译困眠體微舒。和诗
嗟我山野姿，宿合宿合赏析懶拙與世疏。溜驿溜驿
如何強所難，张耒妄躡仕進途。
已習未易舍，欲行倦馳驅。
悲哉不早計，既晚空嗟籲。
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳，學官蘇轍重愛，從學於蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《宿合溜驛》張耒 翻譯、賞析和詩意

《宿合溜驛》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
空庭野雀噪，客至休我駒。
盡日衝塵沙，解裘振裳裾。
熒熒青燈光，夜永寒堂虛。
破窗見星鬥，明月照廣除。
構火旋烹煎，妻兒具盤盂。
強飯一為飽，困眠體微舒。
嗟我山野姿，懶拙與世疏。
如何強所難，妄躡仕進途。
已習未易舍，欲行倦馳驅。
悲哉不早計，既晚空嗟籲。

詩意：
這首詩描繪了作者在合溜驛過夜的情景。詩中表達了作者對山野生活的向往和對官場生活的疏離。作者在空曠的庭院中聽到野雀的叫聲，客人到來，打斷了他的思緒。整天忙碌於塵土和沙石之中，解開衣裘，振起裳裾。夜晚裏，青燈閃爍，寒冷的堂屋顯得空虛。透過破窗，可以看到星鬥閃爍，明月照耀著廣闊的大地。作者點燃火，煮飯，妻兒擺上餐具。吃飽後，身體稍微得到休息。作者感歎自己的山野姿態，懶散而與世疏遠。他思考著如何克服困難，但又不願意隨波逐流地進入官場。已經習慣了這種生活，卻又不容易放棄，想要行動時感到疲倦。作者悲歎自己沒有早早地計劃好，現在已經晚了，隻能空歎息。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者的生活狀態和內心感受。通過對自然景物和日常生活的描寫，表達了作者對官場生活的疏離和對山野生活的向往。詩中運用了對比的手法，將官場的繁忙與山野的寧靜形成鮮明對比。作者通過描繪自己的生活狀態和內心掙紮，表達了對現實的思考和對人生選擇的猶豫。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿合溜驛》張耒 拚音讀音參考

sù hé liū yì
宿合溜驛

kōng tíng yě què zào, kè zhì xiū wǒ jū.
空庭野雀噪，客至休我駒。
jǐn rì chōng chén shā, jiě qiú zhèn shang jū.
盡日衝塵沙，解裘振裳裾。
yíng yíng qīng dēng guāng, yè yǒng hán táng xū.
熒熒青燈光，夜永寒堂虛。
pò chuāng jiàn xīng dǒu, míng yuè zhào guǎng chú.
破窗見星鬥，明月照廣除。
gòu huǒ xuán pēng jiān, qī ér jù pán yú.
構火旋烹煎，妻兒具盤盂。
qiáng fàn yī wèi bǎo, kùn mián tǐ wēi shū.
強飯一為飽，困眠體微舒。
jiē wǒ shān yě zī, lǎn zhuō yǔ shì shū.
嗟我山野姿，懶拙與世疏。
rú hé qiáng suǒ nán, wàng niè shì jìn tú.
如何強所難，妄躡仕進途。
yǐ xí wèi yì shě, yù xíng juàn chí qū.
已習未易舍，欲行倦馳驅。
bēi zāi bù zǎo jì, jì wǎn kōng jiē xū.
悲哉不早計，既晚空嗟籲。

網友評論

* 《宿合溜驛》宿合溜驛張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿合溜驛》 張耒宋代張耒空庭野雀噪，客至休我駒。盡日衝塵沙，解裘振裳裾。熒熒青燈光，夜永寒堂虛。破窗見星鬥，明月照廣除。構火旋烹煎，妻兒具盤盂。強飯一為飽，困眠體微舒。嗟我山野姿，懶拙與世疏。如何強 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。