《驀山溪 歎驢兒》 王哲

元代   王哲 驢驢模樣，蓦山醜惡形容最。溪叹
長耳嘴偏大，驴儿更四隻、王哲腳兒輕快。原文意蓦
肌膚粗僂，翻译佗處不能留，赏析山溪挨車買，和诗更馱騎，叹驴拽遍家家＊。儿王
任鞭任打，蓦山肉爛皮毛壞。溪叹
問你為何因，驴儿緣個甚、王哲於斯受罪。原文意蓦
忽然垂淚，下語向餘言，為前□，忒蹺蹊，欠負欺瞞債。
分類： 驀山溪

《驀山溪 歎驢兒》王哲 翻譯、賞析和詩意

《驀山溪 歎驢兒》這首詩詞出自元代作家王哲之手。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
驢驢模樣，醜惡形容最。
長耳嘴偏大，更四隻、腳兒輕快。
肌膚粗僂，佗處不能留，挨車買，更馱騎，拽遍家家＊。
任鞭任打，肉爛皮毛壞。
問你為何因，緣個甚、於斯受罪。
忽然垂淚，下語向餘言，為前□，忒蹺蹊，欠負欺瞞債。

詩意和賞析：
這首詩詞以描寫驢兒的形象為主題，通過對驢兒的特點和遭遇的描繪，表達了作者對驢兒的同情和對社會不公平待遇的憤慨。

詩中的驢兒形象被描繪為醜陋、肥胖，長著大耳朵和大嘴巴，但卻四腳靈活。它的肌膚粗糙，無處得安寧，被迫拉車或承受馱載之苦，在各個家庭中受到毆打和虐待，身體受傷，皮毛破損。

作者通過驢兒的形象寄托了自己對社會不公和貧困人民的關注。驢兒無法選擇自己的命運，被迫承受痛苦和折磨，而這種遭遇並非理所當然，而是社會對他們的欺壓和不公平對待。作者對這種現象感到不滿，通過驢兒的形象表達了自己內心深處的悲憤之情。

詩詞的最後幾句表達了作者的思考和疑問。他突然垂淚，向讀者傾訴，質問這一切的原因。為什麽會有這樣的不公平待遇，為什麽會有這種痛苦和折磨？這些問題反映了作者對社會道義和人性善惡之間的思考。

《驀山溪 歎驢兒》這首詩詞通過驢兒的形象，抒發了作者對社會不公和貧困人民所受苦難的關注和憤慨。通過描繪驢兒的遭遇，作者對社會現實進行了深刻的反思，展現了他對於社會公正和人性善惡的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《驀山溪 歎驢兒》王哲 拚音讀音參考

mò shān xī tàn lǘ ér
驀山溪 歎驢兒

lǘ lǘ mú yàng, chǒu è xíng róng zuì.
驢驢模樣，醜惡形容最。
zhǎng ěr zuǐ piān dà, gèng sì zhǐ jiǎo ér qīng kuài.
長耳嘴偏大，更四隻、腳兒輕快。
jī fū cū lóu, tuó chù bù néng liú, āi chē mǎi, gèng tuó qí, zhuāi biàn jiā jiā.
肌膚粗僂，佗處不能留，挨車買，更馱騎，拽遍家家＊。
rèn biān rèn dǎ, ròu làn pí máo huài.
任鞭任打，肉爛皮毛壞。
wèn nǐ wèi hé yīn, yuán gè shén yú sī shòu zuì.
問你為何因，緣個甚、於斯受罪。
hū rán chuí lèi, xià yǔ xiàng yú yán, wèi qián, tè qiāo qī, qiàn fù qī mán zhài.
忽然垂淚，下語向餘言，為前□，忒蹺蹊，欠負欺瞞債。

網友評論

* 《驀山溪 歎驢兒》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(驀山溪 歎驢兒 王哲)专题为您介绍：《驀山溪 歎驢兒》 王哲元代王哲驢驢模樣，醜惡形容最。長耳嘴偏大，更四隻、腳兒輕快。肌膚粗僂，佗處不能留，挨車買，更馱騎，拽遍家家＊。任鞭任打，肉爛皮毛壞。問你為何因，緣個甚、於斯受罪。忽然垂淚，下語 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。