《次韻範純甫》 陳著

宋代   陳著 與雲俱卷出山遲，次韵纯甫陈著邂逅初寒旺菊時。范纯甫次翻译
縱欲插花安得笑，韵范原文意無從賒酒若為詩。赏析
乾坤許闊自多礙，和诗風雨又□自故知。次韵纯甫陈著
白首猶存舊烏帽，范纯甫次翻译龍山何處渺餘思。韵范原文意
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），赏析字謙之，和诗一字子微，次韵纯甫陈著號本堂，范纯甫次翻译晚年號嵩溪遺耄，韵范原文意鄞縣（今浙江寧波）人，赏析寄籍奉化。和诗理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《次韻範純甫》陳著 翻譯、賞析和詩意

《次韻範純甫》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
與雲俱卷出山遲，
邂逅初寒旺菊時。
縱欲插花安得笑，
無從賒酒若為詩。
乾坤許闊自多礙，
風雨又□自故知。
白首猶存舊烏帽，
龍山何處渺餘思。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寂靜而淒涼的場景，作者的心境也隨之沉重。詩中抒發了作者對於插花、賒酒、寫詩等逸事和情趣的思念之情，同時也表達了他對於世事變遷、時間流轉的感慨。

賞析：
首聯以雲卷山遲的景象作為出發點，將作者自己與雲一同離開山林的遲緩意象相連。次聯描述了邂逅初寒旺菊時的情景，菊花的盛放和初寒的氣息交織在一起，給人一種淒涼而凝重的感覺。接下來的兩句表達了作者無法隨心所欲地插花以及沒有機會賒酒，從而引發了他對於生活歡樂的渴望和無奈。第三聯中，作者談到乾坤許闊自多礙，指出世間事物繁雜紛擾，使人難以自由自在。風雨自故知，則是指作者深知風雨的變幻無常，不可預測，寓意著人生的無常和不可掌控的命運。最後一聯通過白首猶存舊烏帽來象征歲月的流轉和老去的痕跡，以及對於過去的懷念之情。龍山何處渺餘思，表達了作者對於當年豪情壯誌的回憶和對未來的迷茫。

整首詩在表達作者個人的情感體驗的同時，也透過描繪景物和抒發情感的手法，展現了宋代士人對於現實生活的煩惱和對於人生意義的思索。這首詩詞以簡潔而含蓄的語言，通過意象的堆砌和情感的抒發，傳達出作者內心深處的苦悶和對於理想境界的向往，具有一定的審美價值和思想內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻範純甫》陳著 拚音讀音參考

cì yùn fàn chún fǔ
次韻範純甫

yǔ yún jù juǎn chū shān chí, xiè hòu chū hán wàng jú shí.
與雲俱卷出山遲，邂逅初寒旺菊時。
zòng yù chā huā ān dé xiào, wú cóng shē jiǔ ruò wéi shī.
縱欲插花安得笑，無從賒酒若為詩。
qián kūn xǔ kuò zì duō ài, fēng yǔ yòu zì gù zhī.
乾坤許闊自多礙，風雨又□自故知。
bái shǒu yóu cún jiù wū mào, lóng shān hé chǔ miǎo yú sī.
白首猶存舊烏帽，龍山何處渺餘思。

網友評論

* 《次韻範純甫》次韻範純甫陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻範純甫》 陳著宋代陳著與雲俱卷出山遲，邂逅初寒旺菊時。縱欲插花安得笑，無從賒酒若為詩。乾坤許闊自多礙，風雨又□自故知。白首猶存舊烏帽，龍山何處渺餘思。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一二九七）， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。