《題異香花俗呼指甲花》 鄭剛中

宋代   鄭剛中 小比木犀無蘊藉，题异輕黃碎蕊亂交加。香花析和
邦人不解聽誰說，俗呼诗意一地再為指甲花。指甲郑刚中原
分類：

《題異香花俗呼指甲花》鄭剛中 翻譯、花题花俗呼賞析和詩意

《題異香花俗呼指甲花》是异香译赏宋代詩人鄭剛中所創作的一首詩詞。以下是甲花該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。文翻

譯文：
題寫異香之花，题异俗稱指甲花。香花析和
小小木犀無法表達內涵，俗呼诗意淡黃色的指甲郑刚中原零散花蕊交織在一起。
那些國人並不理解，花题花俗呼曾經為此花再次流連。异香译赏

詩意：
這首詩詞以題名的甲花方式寫下了異香之花，又以俗稱指甲花的名字來呼喚它。其中描述了小小的比木犀無法表達其內在的意義，淡黃色的碎花蕊卻交織在一起。然而，隻有少數人能夠真正理解這種花的美。盡管如此，這朵花卻依然在某個地方繼續綻放。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，描繪了一種特殊的花朵。作者通過運用對比手法，將小小的比木犀與其所傳達的內在含義形成鮮明對比。淡黃色的碎花蕊被描繪得零散而雜亂，表達了這種花朵的特殊之處，同時也暗示了其獨特的美麗。

詩中提到那些國人並不理解這種花，表明這種美麗是被少數人所領略和欣賞的。這種情感上的孤獨和疏離感，使得這朵花顯得更加珍貴和神秘。

整首詩詞以“題異香花俗呼指甲花”作為題目，恰如其分地傳達了詩人對這種花朵的思考和感慨。雖然不知道這種花的具體形態和特征，但通過作者的描述，讀者能夠想象出一種奇特、美麗而又難以捉摸的花朵。

這首詩詞以簡約的語言傳達出了深意，引起人們對美和藝術的思考。它提醒我們，美麗的事物不一定被每個人所理解和欣賞，但它們的存在依然值得我們去追尋和珍惜。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題異香花俗呼指甲花》鄭剛中 拚音讀音參考

tí yì xiāng huā sú hū zhǐ jia huā
題異香花俗呼指甲花

xiǎo bǐ mù xī wú yùn jiè, qīng huáng suì ruǐ luàn jiāo jiā.
小比木犀無蘊藉，輕黃碎蕊亂交加。
bāng rén bù jiě tīng shuí shuō, yī dì zài wèi zhǐ jia huā.
邦人不解聽誰說，一地再為指甲花。

網友評論

* 《題異香花俗呼指甲花》題異香花俗呼指甲花鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題異香花俗呼指甲花》 鄭剛中宋代鄭剛中小比木犀無蘊藉，輕黃碎蕊亂交加。邦人不解聽誰說，一地再為指甲花。分類：《題異香花俗呼指甲花》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意《題異香花俗呼指甲花》是宋代詩人鄭剛中所創作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。