《帽子簷水宿》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 聚石椿長纜，帽檐帽檐依沙插短艫。水宿水宿诗意
日昏山虎下，洪咨風急水鶬呼。夔原
道豈隨時變，文翻人須出力扶。译赏
仲由兒女見，析和謂欲果乘桴。帽檐帽檐
分類：

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，水宿水宿诗意(1176～1236)，洪咨南宋詩人，夔原漢族人。文翻字舜俞，译赏號平齋。析和於潛（今屬浙江臨安縣）人。帽檐帽檐嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《帽子簷水宿》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《帽子簷水宿》是宋代洪谘夔所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

聚石椿長纜，
依沙插短艫。
日昏山虎下，
風急水鶬呼。
道豈隨時變，
人須出力扶。
仲由兒女見，
謂欲果乘桴。

詩詞的意境描繪了作者在帽子簷下宿船的場景，借此抒發了他對人生的思考和感悟。

整首詩詞以船居為背景，首兩句描述了船隻停泊在聚石椿的長纜和依靠沙灘上插下的短船槳。接著，詩人描述了太陽西沉時山上的虎在咆哮，而急速的風使水麵上的鶬（一種水鳥）發出呼嘯聲。這一描寫表現出自然界的恢弘和壯麗。

然而，接下來的兩句卻給詩詞帶來了轉折。作者表達了一種思考，認為人生的道路不應隨著時光的變遷而改變，而是需要人們自己努力去扶持。這是對人生堅持和奮鬥的主張。

最後兩句是作者以第一人稱仲由的口吻，與仲由的兒女進行對話。仲由是《詩經》中的人物，被認為是個有智慧的人。作者通過這種對話的方式，表達了自己對於乘桴（船）追求理想的決心。

整首詩詞通過描繪自然景物和抒發自己的思考，展現了作者對人生的態度和追求。詩詞以簡潔的語言描繪了壯麗的自然景觀，同時表達了對於人生道路的思考和對理想的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《帽子簷水宿》洪谘夔 拚音讀音參考

mào zi yán shuǐ sù
帽子簷水宿

jù shí chūn zhǎng lǎn, yī shā chā duǎn lú.
聚石椿長纜，依沙插短艫。
rì hūn shān hǔ xià, fēng jí shuǐ cāng hū.
日昏山虎下，風急水鶬呼。
dào qǐ suí shí biàn, rén xū chū lì fú.
道豈隨時變，人須出力扶。
zhòng yóu ér nǚ jiàn, wèi yù guǒ chéng fú.
仲由兒女見，謂欲果乘桴。

網友評論

* 《帽子簷水宿》帽子簷水宿洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《帽子簷水宿》 洪谘夔宋代洪谘夔聚石椿長纜，依沙插短艫。日昏山虎下，風急水鶬呼。道豈隨時變，人須出力扶。仲由兒女見，謂欲果乘桴。分類：作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢族人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。