《題寺壁二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 柏子薰衣眉暈銷，题寺题寺女垣榆影冷蕭蕭。壁首壁首
屏山一枕遊方夢，刘克橫錫飄然過石橋。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。析和字潛夫，诗意號後村。题寺题寺福建莆田人。壁首壁首宋末文壇領袖，刘克辛派詞人的庄原重要代表，詞風豪邁慷慨。文翻在江湖詩人中年壽最長，译赏官位最高，析和成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《題寺壁二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《題寺壁二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
柏子薰衣眉暈銷，
女垣榆影冷蕭蕭。
屏山一枕遊方夢，
橫錫飄然過石橋。

詩意：
這首詩詞描繪了一個離情別緒的場景，詩人通過景物的描繪表達了自己的思念和離愁之情。整首詩以寫景抒懷的方式，通過描繪柏子和女垣兩處景物，表達了詩人內心的孤寂和離別之感。詩人以清冷的意象和離散的景物來抒發自己的情感，給讀者留下一種憂鬱和淒涼的印象。

賞析：
1. 第一句“柏子薰衣眉暈銷”，通過描繪柏樹的清香撲鼻，以及持久的離愁，表達了詩人離別的痛苦之情。
2. 第二句“女垣榆影冷蕭蕭”，通過描繪女垣（指女子圍牆）和榆樹的寒冷影子，烘托出詩人心中的寂寞和淒涼之感。
3. 第三句“屏山一枕遊方夢”，通過描繪屏山（指屏風山）為枕，表達了詩人遊子的漂泊和思鄉之情。
4. 最後一句“橫錫飄然過石橋”，描繪了詩人橫渡石橋的身影，象征著他離別的決心和堅定的誌向。

整首詩以景物描寫為主線，通過景物的冷落、寂寞和離散，表達了詩人內心的孤獨和離愁之情。詩人以簡潔而淒美的語言，將自己的思緒與情感融入到自然景物之中，使讀者能夠感受到他深沉的離愁和對故鄉的思念之情。這首詩詞在表達情感的同時，也展示了詩人對離別和追求的堅定態度，給人以勉勵和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題寺壁二首》劉克莊 拚音讀音參考

tí sì bì èr shǒu
題寺壁二首

bǎi zi xūn yī méi yūn xiāo, nǚ yuán yú yǐng lěng xiāo xiāo.
柏子薰衣眉暈銷，女垣榆影冷蕭蕭。
píng shān yī zhěn yóu fāng mèng, héng xī piāo rán guò shí qiáo.
屏山一枕遊方夢，橫錫飄然過石橋。

網友評論

* 《題寺壁二首》題寺壁二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題寺壁二首》 劉克莊宋代劉克莊柏子薰衣眉暈銷，女垣榆影冷蕭蕭。屏山一枕遊方夢，橫錫飄然過石橋。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。