《送劉允叔還浙東》 劉過

宋代   劉過 樹倒群公尚不飛，送刘叔还赏析先生於此獨知幾。允叔原文意
殺身無益事成敗。还浙和诗
閉口不言心是东送非。
吳渚蓴鱸張翰去，刘允刘过鑒湖風月賀章歸。浙东
從教血染長安市，翻译一舸清風眠釣磯。送刘叔还赏析
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，允叔原文意字改之，还浙和诗號龍洲道人。东送吉州太和（今江西泰和縣）人，刘允刘过長於廬陵（今江西吉安），浙东去世於江蘇昆山，翻译今其墓尚在。送刘叔还赏析四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《送劉允叔還浙東》劉過 翻譯、賞析和詩意

《送劉允叔還浙東》是宋代劉過創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對劉允叔的送別和祝福之情，同時也探討了人生理想和處世之道。

詩詞的中文譯文如下：
樹倒群公尚不飛，
先生於此獨知幾。
殺身無益事成敗，
閉口不言心是非。
吳渚蓴鱸張翰去，
鑒湖風月賀章歸。
從教血染長安市，
一舸清風眠釣磯。

詩詞的詩意是：盡管樹木倒下，群鳥仍然不飛；隻有先生在此處，獨自洞悉人生的真相。無論是生死還是成功失敗，犧牲自己毫無價值。寧願保持沉默，不談論是非曲直。吳渚上的蓴鱸魚，張翰離去，鑒湖上的風景與明月迎接賀章的歸來。寧可讓長安市街染上鮮血，也甘願乘坐一艘小船，在清風中安然入眠，釣魚塘的釣鉤上。

這首詩詞通過對自然景物、人物離別和思考人生命運的描寫，傳達了作者對友人劉允叔的送別之情。作者認為人生中的成功與失敗，生與死，並不能給一個人帶來真正的價值。而真正的智慧和洞察力隻有少數人擁有，他們能超越世俗的是非，保持內心的平靜和沉默。詩中的吳渚、鑒湖、長安市等地名，以及蓴鱸、張翰、賀章等人名，都是通過描繪自然景物和人物形象，進一步增強了詩詞的意境和情感。

整首詩詞的意境深遠，表達了對友人離別的情感和對人生境遇的思考。它同時提醒人們，要超越名利和生死的衝突，保持內心的寧靜和淡泊，不為是非爭論而執迷不悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送劉允叔還浙東》劉過 拚音讀音參考

sòng liú yǔn shū hái zhè dōng
送劉允叔還浙東

shù dào qún gōng shàng bù fēi, xiān shēng yú cǐ dú zhī jǐ.
樹倒群公尚不飛，先生於此獨知幾。
shā shēn wú yì shì chéng bài.
殺身無益事成敗。
bì kǒu bù yán xīn shì fēi.
閉口不言心是非。
wú zhǔ chún lú zhāng hàn qù, jiàn hú fēng yuè hè zhāng guī.
吳渚蓴鱸張翰去，鑒湖風月賀章歸。
cóng jiào xuè rǎn cháng ān shì, yī gě qīng fēng mián diào jī.
從教血染長安市，一舸清風眠釣磯。

網友評論

* 《送劉允叔還浙東》送劉允叔還浙東劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送劉允叔還浙東》 劉過宋代劉過樹倒群公尚不飛，先生於此獨知幾。殺身無益事成敗。閉口不言心是非。吳渚蓴鱸張翰去，鑒湖風月賀章歸。從教血染長安市，一舸清風眠釣磯。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。