《左闕雪後行古柏下有作》 李東陽

明代   李東陽 長安城中雨成雪，左阙左阙退食衝寒過東闕。雪后行古雪后行古析和
蒼然古柏勢橫空，柏下柏下數尺盤拏成百折。有作有作阳原译赏
玉龍戰罷纏碧綃，李东流涎噴沫凝不飄。文翻
仙人掌上露初凍，诗意五老峰頭冰未消。左阙左阙
飛花拂麵吹還轉，雪后行古雪后行古析和步屟穿林印猶淺。柏下柏下
鶴氅衣輕動欲翻，有作有作阳原译赏水精簾重寒初卷。李东
風骨昂藏敻出塵，文翻儼如佩玉拖長紳。诗意
須知世有後凋質，左阙左阙元是仙家不老身。
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），字賓之，號西涯，諡文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《左闕雪後行古柏下有作》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《左闕雪後行古柏下有作》是明代李東陽的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨水在長安城中變成了雪，我穿過東闕渡過冰冷的寒冷。
古老的柏樹高聳入雲，樹枝如龍盤曲百折。
玉龍戰罷，身上的藍色綢緞還未解開，口中的唾液凝結不飄散。
仙人掌上的露水剛剛凍結，五老峰上的冰雪還未融化。
飛舞的花瓣拂過我的麵頰，微風吹動後還在旋轉，我穿過林間的步屟，腳印仍然淺淺地印在路上。
鶴氅衣輕輕晃動，欲翻身，水精簾重重疊起，初卷寒意。
風的骨氣昂藏，從塵埃中散發出來，宛如佩戴的玉石拖著長繩。
請你明白，世間有後凋的命運，但隻有仙人才能擁有永遠不老的身體。

這首詩描繪了長安城下雨變雪的景象，通過描寫自然景觀，表達了詩人對自然的敏感和對人生的思考。詩中使用了豐富的意象，展示了雪後的靜謐與冷寂，描繪了大自然中的細微之美。柏樹高聳入雲，象征著橫亙在曆史中的古老和堅韌。詩人通過描繪這些景物以及與之相伴的感受，反映了人與自然的關係，表達了對仙人永恒不老的向往。

這首詩詞憑借形象生動的描寫和豐富的意象，將自然景觀與人生哲思相結合，展示了李東陽獨特的詩歌才華。讀者在欣賞時可以感受到自然界的美妙和詩人對人生的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《左闕雪後行古柏下有作》李東陽 拚音讀音參考

zuǒ quē xuě hòu xíng gǔ bǎi xià yǒu zuò
左闕雪後行古柏下有作

cháng ān chéng zhōng yǔ chéng xuě, tuì shí chōng hán guò dōng quē.
長安城中雨成雪，退食衝寒過東闕。
cāng rán gǔ bǎi shì héng kōng, shù chǐ pán ná chéng bǎi zhé.
蒼然古柏勢橫空，數尺盤拏成百折。
yù lóng zhàn bà chán bì xiāo, liú xián pēn mò níng bù piāo.
玉龍戰罷纏碧綃，流涎噴沫凝不飄。
xiān rén zhǎng shàng lù chū dòng, wǔ lǎo fēng tóu bīng wèi xiāo.
仙人掌上露初凍，五老峰頭冰未消。
fēi huā fú miàn chuī hái zhuǎn, bù xiè chuān lín yìn yóu qiǎn.
飛花拂麵吹還轉，步屟穿林印猶淺。
hè chǎng yī qīng dòng yù fān, shuǐ jīng lián zhòng hán chū juǎn.
鶴氅衣輕動欲翻，水精簾重寒初卷。
fēng gǔ áng cáng xiòng chū chén, yǎn rú pèi yù tuō cháng shēn.
風骨昂藏敻出塵，儼如佩玉拖長紳。
xū zhī shì yǒu hòu diāo zhì, yuán shì xiān jiā bù lǎo shēn.
須知世有後凋質，元是仙家不老身。

網友評論

* 《左闕雪後行古柏下有作》左闕雪後行古柏下有作李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《左闕雪後行古柏下有作》 李東陽明代李東陽長安城中雨成雪，退食衝寒過東闕。蒼然古柏勢橫空，數尺盤拏成百折。玉龍戰罷纏碧綃，流涎噴沫凝不飄。仙人掌上露初凍，五老峰頭冰未消。飛花拂麵吹還轉，步屟穿林印猶淺 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。