李洞，原文意字才江，翻译人，赏析諸王孫也。和诗慕賈島為詩，古柏古柏鑄其像，李洞事之如神。原文意時人但誚其僻澀，而不能貴其奇峭，唯吳融稱之。昭宗時不第，遊蜀卒。詩三卷。 晚唐詩人李洞有一百七十餘首詩歌(殘句六句)流傳至今,其中涉及蜀中的詩篇約有三十首,占其創作總量的六分之一,足見蜀中經曆在其詩歌創作中占有的重要地位。
《古柏》是唐代詩人李洞創作的一首詩，主題是寫古老的柏樹。
中文譯文：手植知何代，年齊偃蓋鬆。
手動種植柏樹不知已經是多少代，與旁邊的躺著的鬆樹年紀相對。
結根生別樹，吹子落鄰峰。
樹根已經結實了離群獨立的樹木，風吹著柏子落在附近的山峰上。
古幹經龍嗅，高煙過雁衝。
古老的樹幹經曆了長時間的龍霧滋潤，高煙從樹林中飄過，雁群衝破雲霄。
可佳繁葉盡，聲不礙秋鍾。
柏樹美麗繁茂的葉子漸漸凋落，但是它的聲音依然不會被秋天的鍾聲遮擋。
詩意和賞析：《古柏》表現了作者對柏樹的景仰和讚美。柏樹象征著堅持和長壽，它的樹幹是代代相傳的見證，而高煙和雁群的描寫給人一種大自然的壯麗景象。柏樹美麗的葉子雖然會逐漸凋落，但它的聲音卻依然傳達著自己的存在。通過描寫古柏的特點和經曆，詩人表達了對古樹的景仰和堅守信念的態度。這首詩以簡潔明了的語言，展現了作者對大自然的敬畏之情，同時也表達了對長壽、堅持的向往和讚美。
gǔ bǎi
古柏
shǒu zhí zhī hé dài, nián qí yǎn gài sōng.
手植知何代，年齊偃蓋鬆。
jié gēn shēng bié shù, chuī zi luò lín fēng.
結根生別樹，吹子落鄰峰。
gǔ gàn jīng lóng xiù, gāo yān guò yàn chōng.
古幹經龍嗅，高煙過雁衝。
kě jiā fán yè jǐn, shēng bù ài qiū zhōng.
可佳繁葉盡，聲不礙秋鍾。
* 《古柏》古柏李洞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《古柏》 李洞唐代李洞手植知何代，年齊偃蓋鬆。結根生別樹，吹子落鄰峰。古幹經龍嗅，高煙過雁衝。可佳繁葉盡，聲不礙秋鍾。分類：初中古詩音樂思鄉作者簡介(李洞)李洞，字才江，人，諸王孫也。慕賈島為詩，鑄其 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《古柏》古柏李洞原文、翻譯、賞析和詩意原文,《古柏》古柏李洞原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《古柏》古柏李洞原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《古柏》古柏李洞原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《古柏》古柏李洞原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/676f39897196167.html