《李西川薦琴石》 柳宗元

唐代   柳宗元 遠師騶忌鼓鳴琴，李西李西柳宗去和南風愜舜心。川荐川荐
從此他山千古重，琴石琴石殷勤曾是元原译赏奉徽音。
分類：

作者簡介(柳宗元)

柳宗元（773年－819年），文翻字子厚，析和唐代河東（今山西運城）人，诗意傑出詩人、李西李西柳宗哲學家、川荐川荐儒學家乃至成就卓著的琴石琴石政治家，唐宋八大家之一。元原译赏著名作品有《永州八記》等六百多篇文章，文翻經後人輯為三十卷，析和名為《柳河東集》。诗意因為他是李西李西柳宗河東人，人稱柳河東，又因終於柳州刺史任上，又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物，並稱“韓柳”。在中國文化史上，其詩、文成就均極為傑出，可謂一時難分軒輊。

《李西川薦琴石》柳宗元 翻譯、賞析和詩意

《李西川薦琴石》是唐代文學家柳宗元創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
遠師騶忌鼓鳴琴，
去和南風愜舜心。
從此他山千古重，
殷勤曾是奉徽音。

詩意：
這首詩詞是柳宗元為了表達對李西川的琴藝推崇而創作的。詩中描述了遠方的老師騶忌對鼓鳴琴的厭惡，而李西川則喜歡南風吹拂下奏琴，與傳說中的舜帝有著共鳴。自此以後，李西川的琴藝被後人所珍重，他的音樂才華被人們稱道。

賞析：
這首詩詞通過對李西川琴藝的讚美，展現了柳宗元對藝術的熱愛和對傳統文化的推崇。詩中的"遠師騶忌鼓鳴琴"表明柳宗元的老師不喜歡琴聲，而李西川卻喜歡南風吹拂下彈奏琴，這種琴音與舜帝心境相合。"從此他山千古重"表達了李西川的琴藝在後世被廣泛傳頌，成為後人學習的典範。"殷勤曾是奉徽音"意味著李西川曾經盡心盡力地奉獻自己的琴音，向舜帝致敬。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對李西川琴藝的讚美和推崇，同時也點明了藝術的傳承和價值。它體現了柳宗元對傳統文化的熱愛和對藝術追求的追趕，具有一定的文化內涵和審美價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《李西川薦琴石》柳宗元 拚音讀音參考

lǐ xī chuān jiàn qín shí
李西川薦琴石

yuǎn shī zōu jì gǔ míng qín, qù hé nán fēng qiè shùn xīn.
遠師騶忌鼓鳴琴，去和南風愜舜心。
cóng cǐ tā shān qiān gǔ zhòng, yīn qín céng shì fèng huī yīn.
從此他山千古重，殷勤曾是奉徽音。

網友評論

* 《李西川薦琴石》李西川薦琴石柳宗元原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《李西川薦琴石》 柳宗元唐代柳宗元遠師騶忌鼓鳴琴，去和南風愜舜心。從此他山千古重，殷勤曾是奉徽音。分類：作者簡介(柳宗元)柳宗元773年－819年），字子厚，唐代河東今山西運城）人，傑出詩人、哲學家、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。