《念奴嬌》 蘇仲及

宋代   蘇仲及 問梅何事，念奴奴娇對岩東微笑，娇苏及暗中輕馥。仲及
韻絕姿高直下視，原文意念紅紫端如童仆。翻译
繞樹千回，赏析苏仲臨風三嗅，和诗待與論心曲。念奴奴娇
何人還解，娇苏及為伊特地青目。仲及
瀟灑些個精神，原文意念誰憐孤瘦，翻译正無語幽獨。赏析苏仲
不許春知應自負，和诗一生風月心足。念奴奴娇
傲雪難陪，欺霜無伴，耿耿橫修竹。
紛紛桃李，□□□□□□。
分類： 念奴嬌

《念奴嬌》蘇仲及 翻譯、賞析和詩意

《念奴嬌》是宋代詩人蘇仲及的作品。詩中描繪了一位女子的形象和情感，並通過對她的表述，展示了作者的思考和感慨。

詩詞的中文譯文如下：

問梅何事，對岩東微笑，暗中輕馥。
韻絕姿高直下視，紅紫端如童仆。
繞樹千回，臨風三嗅，待與論心曲。
何人還解，為伊特地青目。
瀟灑些個精神，誰憐孤瘦，正無語幽獨。
不許春知應自負，一生風月心足。
傲雪難陪，欺霜無伴，耿耿橫修竹。
紛紛桃李，□□□□□□。

詩意和賞析：
《念奴嬌》以描寫女子梅花為主題，通過細膩的語言和形象描寫，展示出作者對梅花的景仰和思念之情。詩中的女子被描繪得婉約美麗，她微笑著對著東方山岩，散發著淡淡的芬芳。她高雅的姿態傾視下方，紅紫梅花像童仆一樣端莊而嬌媚。她圍繞樹木徜徉，隨風輕輕嗅聞，等待著與心靈相通的音樂。然而，這首詩中也流露出作者對於欣賞者誰能理解梅花的美麗和所代表的意義的感歎。作者表達了對自己孤獨的思考，渴望有人能夠理解和欣賞他內心世界的寂寥。他譴責春天自負自足，認為自己一生中風月的體驗已經足夠。然而，他也深知自己的高潔和堅持難以得到認同和陪伴。最後兩句詩留下了空缺，可能是受到了曆史缺失或其他原因的影響，無法完整呈現。

整體而言，這首詩通過對梅花的描寫，表達了作者的孤獨和對理解與共鳴的渴望。同時，他也表達了對自己獨立個性的自豪和堅守的決心。這首詩以細膩的情感和意象，展示了蘇仲及獨特的藝術才華和思想深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念奴嬌》蘇仲及 拚音讀音參考

niàn nú jiāo
念奴嬌

wèn méi hé shì, duì yán dōng wēi xiào, àn zhōng qīng fù.
問梅何事，對岩東微笑，暗中輕馥。
yùn jué zī gāo zhí xià shì, hóng zǐ duān rú tóng pú.
韻絕姿高直下視，紅紫端如童仆。
rào shù qiān huí, lín fēng sān xiù, dài yǔ lùn xīn qǔ.
繞樹千回，臨風三嗅，待與論心曲。
hé rén hái jiě, wèi yī tè dì qīng mù.
何人還解，為伊特地青目。
xiāo sǎ xiē gè jīng shén, shuí lián gū shòu, zhèng wú yǔ yōu dú.
瀟灑些個精神，誰憐孤瘦，正無語幽獨。
bù xǔ chūn zhī yīng zì fù, yī shēng fēng yuè xīn zú.
不許春知應自負，一生風月心足。
ào xuě nán péi, qī shuāng wú bàn, gěng gěng héng xiū zhú.
傲雪難陪，欺霜無伴，耿耿橫修竹。
fēn fēn táo lǐ,.
紛紛桃李，□□□□□□。

網友評論

* 《念奴嬌》蘇仲及原文、翻譯、賞析和詩意(念奴嬌 蘇仲及)专题为您介绍：《念奴嬌》 蘇仲及宋代蘇仲及問梅何事，對岩東微笑，暗中輕馥。韻絕姿高直下視，紅紫端如童仆。繞樹千回，臨風三嗅，待與論心曲。何人還解，為伊特地青目。瀟灑些個精神，誰憐孤瘦，正無語幽獨。不許春知應自負，一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。