《錦江蜀先主廟》 汪元量

宋代   汪元量 國破人何在，锦江锦江宮名喜尚存。蜀先蜀先诗意
雖雲蜀先主，主庙主庙猶是汪元文翻漢諸孫。
吳魏不相下，量原關張豈少恩。译赏
崩年在三峽，析和遺恨滿乾坤。锦江锦江
分類：

作者簡介(汪元量)

汪元量（1241～1317年後）南宋末詩人、蜀先蜀先诗意詞人、主庙主庙宮廷琴師。汪元文翻字大有，量原號水雲，译赏亦自號水雲子、析和楚狂、锦江锦江江南倦客，錢塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗時以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嚐謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前後事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水雲集》、《湖山類稿》。

《錦江蜀先主廟》汪元量 翻譯、賞析和詩意

《錦江蜀先主廟》是宋代汪元量的一首詩詞，描寫了蜀漢劉備的事跡和他的後代對他的懷念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
國家覆滅了，人們在哪裏？
皇宮的名字仍然存在。
雖然是蜀漢的先主，
仍然是漢朝的後代。
吳國和魏國沒有低下過頭，
關羽和張飛怎麽會少了恩情？
他在三峽去世，
留下的遺憾充滿了整個世界。

詩意：
《錦江蜀先主廟》是一首懷古抒懷的詩詞，通過對蜀漢劉備的描寫，表達了作者對國家覆滅後的失落和對英雄人物的崇敬之情。詩人感慨國家已經淪陷，但是宮殿的名字仍然留存，這讓他想起了蜀漢劉備，雖然他隻是漢朝的後代，但仍然值得尊敬。詩中提到吳國和魏國沒有向蜀漢低頭，關羽和張飛也沒有辜負劉備的恩情。最後，詩人提到劉備在三峽去世，留下的遺憾充滿了整個世界，表達了對英雄逝去的悲傷和遺憾之情。

賞析：
《錦江蜀先主廟》通過對蜀漢劉備及其後代的描寫，展現了作者對曆史英雄和國家興衰的思考。詩中運用了對比手法，通過對吳國、魏國和關羽、張飛的對比，突出了劉備的崇高地位和他為國家做出的貢獻。詩詞的末句“遺恨滿乾坤”，形象地表達了劉備去世後留下的悲痛和遺憾之情。整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對英雄的敬仰和對國家興衰的痛感，給人以深深的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《錦江蜀先主廟》汪元量 拚音讀音參考

jǐn jiāng shǔ xiān zhǔ miào
錦江蜀先主廟

guó pò rén hé zài, gōng míng xǐ shàng cún.
國破人何在，宮名喜尚存。
suī yún shǔ xiān zhǔ, yóu shì hàn zhū sūn.
雖雲蜀先主，猶是漢諸孫。
wú wèi bù xiāng xià, guān zhāng qǐ shǎo ēn.
吳魏不相下，關張豈少恩。
bēng nián zài sān xiá, yí hèn mǎn qián kūn.
崩年在三峽，遺恨滿乾坤。

網友評論

* 《錦江蜀先主廟》錦江蜀先主廟汪元量原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《錦江蜀先主廟》 汪元量宋代汪元量國破人何在，宮名喜尚存。雖雲蜀先主，猶是漢諸孫。吳魏不相下，關張豈少恩。崩年在三峽，遺恨滿乾坤。分類：作者簡介(汪元量)汪元量1241～1317年後）南宋末詩人、詞人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。