《蔣新臣秀才告別作句送之》 釋正覺

宋代   釋正覺 雪屋高寒能我過，蒋新句送觉原疏梅清秀雪林柯。臣秀才告
不慳屈宋楚人語，别作來試宗雷蓮社科。蒋作句
後會說盟如有以，新臣秀才析和此行洗念入無何。告别
春風遲立欄幹曲，送之释正诗意白雪樓前船弄梭。文翻
分類：

《蔣新臣秀才告別作句送之》釋正覺 翻譯、译赏賞析和詩意

《蔣新臣秀才告別作句送之》是蒋新句送觉原一首宋代的詩詞，作者是臣秀才告釋正覺。這首詩詞描繪了一幅冬日中的别作景象，以及詩人與秀才蔣新臣的蒋作句離別場景。以下是新臣秀才析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析。告别

雪屋高寒能我過，
疏梅清秀雪林柯。
不慳屈宋楚人語，
來試宗雷蓮社科。
後會說盟如有以，
此行洗念入無何。
春風遲立欄幹曲，
白雪樓前船弄梭。

中文譯文：
雪覆房屋高寒迎我過，
稀疏的梅花清秀在雪林中。
不願委屈宋楚之人的言辭，
前來考察宗雷蓮社科。
日後再會時，若有緣分，
此行將洗淨煩憂，無憂無慮。
春風稍遲，立在欄杆曲處，
白雪樓前，船兒嬉戲著梭織。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪冬日的景象，表達了詩人與蔣新臣秀才的離別之情。詩中描述了雪覆房屋的高寒景象，與雪林中稀疏而清秀的梅花形成鮮明的對比。作者表達了自己不願委屈於宋楚之人的言辭，前來考察宗雷蓮社科的決心和誌向。

詩詞的後半部分表達了作者和蔣新臣秀才將來再會的期望，希望有緣分時再相聚，並期待這次旅行能夠洗淨煩憂，讓心靈變得無憂無慮。最後兩句描繪了春風稍遲，詩人站在彎曲的欄杆邊，樓前的白雪中，船兒嬉戲著梭織。這些意象給人以寧靜、安逸和生機盎然的感覺。

整首詩詞以冬天的雪景為背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對離別的思念和對未來重逢的期盼。同時，詩人通過對春風、欄杆、白雪和船兒等形象的運用，給人以詩意深長、意境優美的感受。整首詩詞展示了宋代詩詞的典型特點，即以自然景物為背景，以表達人情思念為主題，以細膩、婉約的語言風格為特色。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蔣新臣秀才告別作句送之》釋正覺 拚音讀音參考

jiǎng xīn chén xiù cái gào bié zuò jù sòng zhī
蔣新臣秀才告別作句送之

xuě wū gāo hán néng wǒ guò, shū méi qīng xiù xuě lín kē.
雪屋高寒能我過，疏梅清秀雪林柯。
bù qiān qū sòng chǔ rén yǔ, lái shì zōng léi lián shè kē.
不慳屈宋楚人語，來試宗雷蓮社科。
hòu huì shuō méng rú yǒu yǐ, cǐ xíng xǐ niàn rù wú hé.
後會說盟如有以，此行洗念入無何。
chūn fēng chí lì lán gàn qū, bái xuě lóu qián chuán nòng suō.
春風遲立欄幹曲，白雪樓前船弄梭。

網友評論

* 《蔣新臣秀才告別作句送之》蔣新臣秀才告別作句送之釋正覺原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蔣新臣秀才告別作句送之》 釋正覺宋代釋正覺雪屋高寒能我過，疏梅清秀雪林柯。不慳屈宋楚人語，來試宗雷蓮社科。後會說盟如有以，此行洗念入無何。春風遲立欄幹曲，白雪樓前船弄梭。分類：《蔣新臣秀才告別作句送 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。