《聞竹溪得玉局祠二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 溪上人來暮叩關，闻竹闻竹文翻殷勤一紙報平安。溪得溪得析和
甘泉宿老求閑局，玉局玉局译赏苦縣仙人有廢壇，祠首祠首拜敕定披新紫氅，刘克傍齋應許舊黃冠。庄原
冰銜怪得緘題異，诗意自起呼童剪燭看。闻竹闻竹文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、溪得溪得析和詞人、玉局玉局译赏詩論家。祠首祠首字潛夫，刘克號後村。庄原福建莆田人。诗意宋末文壇領袖，闻竹闻竹文翻辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《聞竹溪得玉局祠二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《聞竹溪得玉局祠二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
聞竹溪得玉局祠二首

溪上人來暮叩關，
殷勤一紙報平安。
甘泉宿老求閑局，
苦縣仙人有廢壇。

拜敕定披新紫氅，
傍齋應許舊黃冠。
冰銜怪得緘題異，
自起呼童剪燭看。

詩意：
這首詩描述了作者劉克莊聞說竹溪得到了玉局祠的兩篇詩作。詩中描繪了一個人來到竹溪，在傍晚時分敲擊祠堂的門扉，遞上一封殷勤的書信報平安。這封信是為了請求在甘泉宿老得到一份閑散的工作，而苦縣的仙人則在廢棄的祭壇附近。最後，詩人自己起身，拜謝了這份職務，並換上新的紫色官袍，回到舊時的黃色冠帽旁邊。最後兩句則表達了詩人將這首詩裝裱起來，並自己點燃蠟燭，呼喚童子將之剪燭照看。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個聞說竹溪得到玉局祠的場景，通過描寫人物的行動和環境的變化，展現了作者對官職的渴望和向往閑散生活的願望。

詩中的溪上人是詩人的化身，他在傍晚時分來到竹溪，敲擊祠堂的門扉，表達了他對玉局祠的向往和期望。殷勤遞上的書信報平安，暗示著他的虔誠和希望能得到機會。甘泉宿老和苦縣仙人則分別代表了官場和閑散生活的兩種選擇，作者通過對比暗示了自己對於官職的追求，與對閑散生活的憧憬。

詩的結尾，詩人自己起身，拜謝了這份職務，並換上新的紫色官袍，回到舊時的黃色冠帽旁邊。這種變化暗示著詩人對於官職變化的態度，他雖然獲得了所求的官職，但仍然珍視著過去的生活和身份。

最後兩句則表達了詩人對自己詩作的珍視和呼喚童子將之剪燭照看的情景，凸顯詩人對自己創作的重視和期待。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對人物、環境和情景的描寫，展現了作者對官職和閑散生活的矛盾心理，同時也表達了對自己創作的珍視和期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聞竹溪得玉局祠二首》劉克莊 拚音讀音參考

wén zhú xī dé yù jú cí èr shǒu
聞竹溪得玉局祠二首

xī shàng rén lái mù kòu guān, yīn qín yī zhǐ bào píng ān.
溪上人來暮叩關，殷勤一紙報平安。
gān quán sù lǎo qiú xián jú, kǔ xiàn xiān rén yǒu fèi tán,
甘泉宿老求閑局，苦縣仙人有廢壇，
bài chì dìng pī xīn zǐ chǎng, bàng zhāi yīng xǔ jiù huáng guān.
拜敕定披新紫氅，傍齋應許舊黃冠。
bīng xián guài de jiān tí yì, zì qǐ hū tóng jiǎn zhú kàn.
冰銜怪得緘題異，自起呼童剪燭看。

網友評論

* 《聞竹溪得玉局祠二首》聞竹溪得玉局祠二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聞竹溪得玉局祠二首》 劉克莊宋代劉克莊溪上人來暮叩關，殷勤一紙報平安。甘泉宿老求閑局，苦縣仙人有廢壇，拜敕定披新紫氅，傍齋應許舊黃冠。冰銜怪得緘題異，自起呼童剪燭看。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。