《秀聚亭》 張祈

宋代   張祈 老矣丹心在，秀聚愁來酒興濃。亭秀
江山遺古意，聚亭雲水淡秋容。张祈
落日孤村笛，原文意微風遠寺鍾。翻译
平生善知識，赏析卻憶妙高峰。和诗
分類：

《秀聚亭》張祈 翻譯、秀聚賞析和詩意

《秀聚亭》是亭秀宋代張祈創作的一首詩詞，以下是聚亭我給出的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老矣丹心在，张祈愁來酒興濃。原文意
江山遺古意，翻译雲水淡秋容。赏析
落日孤村笛，微風遠寺鍾。
平生善知識，卻憶妙高峰。

詩意：
這首詩詞描繪了一個年老的詩人內心深處的激情和情感。雖然年事已高，但他的熱誠和執著仍然存在。他在愁苦之時，借酒消愁，酒意更加濃烈。他對江山的景色懷有深深的思念，這裏的山川古老而有意境。雲水之間的景色淡雅如秋天。夕陽下，孤村裏傳來悠揚的笛聲，微風中傳來遙遠的寺廟鍾聲。他回想起自己一生中與好友一起度過的美好時光，不禁懷念起妙高峰的景色。

賞析：
這首詩詞通過對景色的描寫，展現了詩人內心的情感和回憶。詩人的年齡已經老去，但他的熱情和對美好事物的追求仍然存在。他通過借酒來撫慰內心的愁苦，表達了自己對生活的態度。他對江山的景色懷有深深的留戀之情，同時描繪了雲水間秋天的淡雅景色，給人以寧靜和安詳的感覺。詩中的笛聲和鍾聲增添了一種遙遠而寂靜的感覺，使人不禁沉思。最後，詩人回憶起與知己共度的美好時光，向往妙高峰的景色，表達了對友誼和美好回憶的珍視之情。

這首詩詞通過簡潔的語言和精妙的描寫，展示了詩人內心深處的情感和對美好事物的追求。它讓讀者在欣賞美景的同時，也引發對人生、友誼和回憶的思考，給人以深刻的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秀聚亭》張祈 拚音讀音參考

xiù jù tíng
秀聚亭

lǎo yǐ dān xīn zài, chóu lái jiǔ xìng nóng.
老矣丹心在，愁來酒興濃。
jiāng shān yí gǔ yì, yún shuǐ dàn qiū róng.
江山遺古意，雲水淡秋容。
luò rì gū cūn dí, wēi fēng yuǎn sì zhōng.
落日孤村笛，微風遠寺鍾。
píng shēng shàn zhī shí, què yì miào gāo fēng.
平生善知識，卻憶妙高峰。

網友評論

* 《秀聚亭》秀聚亭張祈原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秀聚亭》 張祈宋代張祈老矣丹心在，愁來酒興濃。江山遺古意，雲水淡秋容。落日孤村笛，微風遠寺鍾。平生善知識，卻憶妙高峰。分類：《秀聚亭》張祈 翻譯、賞析和詩意《秀聚亭》是宋代張祈創作的一首詩詞，以下是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。