《月蝕》 王令

宋代   王令 盧仝不作昌黎死，月蚀月蚀原文意天目雖盲未見嗟。王令
坐歎清光無惜處，翻译一將吞吐聽蝦蟆。赏析
分類：

作者簡介(王令)

王令（1032～1059）北宋詩人。和诗初字鍾美，月蚀月蚀原文意後改字逢原。王令原籍元城（今河北大名）。翻译 5歲喪父母，赏析隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。和诗長大後在天長、月蚀月蚀原文意高郵等地以教學為生，王令有治國安民之誌。翻译王安石對其文章和為人皆甚推重。赏析有《廣陵先生文章》、和诗《十七史蒙求》。

《月蝕》王令 翻譯、賞析和詩意

《月蝕》是一首宋代詩詞，作者是王令。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
盧仝未能作詩而去世，
天目雖然失明卻未發出悲歎。
坐在那裏歎息著清明的光芒，
一個人吞下了自己的話語，隻有蛙聲回響。

詩意：
這首詩以盧仝和天目兩個曆史人物為背景，表達了作者對才華橫溢的盧仝無法留下作品的遺憾，以及對失明的天目並未表達悲傷的惋惜。詩中表達了對藝術才華被埋沒和生命的短暫的思考，同時抒發了作者對現實中無法表達真實感受的無奈。

賞析：
這首詩運用了雙關的手法，通過描寫盧仝和天目的不同遭遇，表達了作者對逝去的才華和悲劇命運的思考。盧仝是一位才華橫溢的文人，但他在世時未能留下作品，因此作者感到遺憾。天目是一位失明的人，但他並沒有因此發出悲歎聲，作者對此表示惋惜。這裏的"月蝕"可以被理解為盧仝和天目在人生道路上的阻礙和遭遇困難的象征。

詩中的"坐歎清光無惜處"表達了作者對美好事物被埋沒的無奈和惋惜之情。"一將吞吐聽蝦蟆"意味著作者自己無法表達內心的真實感受，隻能將其吞下，隻剩下青蛙的聲音在回響。這裏的青蛙可以被視為一種寓言，象征著無法言說的真實感受。

整首詩以淒涼、深沉的筆觸描繪了詩人內心的苦悶和對命運的思考。通過對盧仝和天目的比較，展示了詩人對才華被埋沒和現實的無奈之情。這首詩通過簡潔而深刻的語言，表達了對藝術和人生意義的思索，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《月蝕》王令 拚音讀音參考

yuè shí
月蝕

lú tóng bù zuò chāng lí sǐ, tiān mù suī máng wèi jiàn jiē.
盧仝不作昌黎死，天目雖盲未見嗟。
zuò tàn qīng guāng wú xī chù, yī jiāng tūn tǔ tīng há ma.
坐歎清光無惜處，一將吞吐聽蝦蟆。

網友評論

* 《月蝕》月蝕王令原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《月蝕》 王令宋代王令盧仝不作昌黎死，天目雖盲未見嗟。坐歎清光無惜處，一將吞吐聽蝦蟆。分類：作者簡介(王令)王令1032～1059）北宋詩人。初字鍾美，後改字逢原。原籍元城今河北大名）。 5歲喪父母， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。