《如歸亭順風》 王安石

宋代   王安石 春江窈窈來無地，归亭归亭飛帆浩浩窮天際。顺风顺风石原诗意
朝天吳川夕霅溪，王安文翻回首喬林吹岸薺。译赏
柁師高臥自嘯歌，析和戲彼挽舟行複止。归亭归亭
人生萬事反衍多，顺风顺风石原诗意道路後先能幾何。王安文翻
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），译赏字介甫，析和號半山，归亭归亭諡文，顺风顺风石原诗意封荊國公。王安文翻世人又稱王荊公。译赏漢族，析和北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《如歸亭順風》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞《如歸亭順風》是宋代王安石創作的，下麵是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春江緩緩流淌，沒有盡頭，飛帆翻騰，穿越天際。
朝向天空，望著吳川，夕陽下的霅溪，回首看見喬林邊上吹拂的岑薺。
那柁師高高地臥在自己的船上歌唱，戲耍著那些拉船的人。
人生的事情千變萬化，道路前行後退，能有幾分明了呢？

詩意：
這首詩表達了人生的無常和變化。詩人通過描繪春江的寬廣和無盡、飛帆穿越天際的場景，以及吳川和霅溪的美景，來反映人生的起伏和變動。詩中提到的柁師高臥自嘯歌和戲彼挽舟行複止，暗示了人生中的歡樂和戲劇性。最後一句"人生萬事反衍多，道路後先能幾何"表達了對人生的思考，認為在紛繁複雜的世界中，我們應該如何去理解和把握自己的人生道路，以及如何在變化中保持穩定和明智。

賞析：
這首詩以自然景物為背景，融入了人生哲理的思考。通過描繪春江、飛帆、吳川、霅溪等景物，詩人展示了大自然的壯麗和變幻無常的一麵，將其與人生相聯係。詩中的柁師高臥自嘯歌和戲彼挽舟行複止等描寫，增添了一絲歡樂和戲劇性。最後一句則是詩人對人生的深入思考，反映了人生多變、道路曲折的本質。整首詩以簡潔而凝練的語言，表達了對人生的思考和對世界的感悟，給讀者留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《如歸亭順風》王安石 拚音讀音參考

rú guī tíng shùn fēng
如歸亭順風

chūn jiāng yǎo yǎo lái wú dì, fēi fān hào hào qióng tiān jì.
春江窈窈來無地，飛帆浩浩窮天際。
cháo tiān wú chuān xī zhà xī, huí shǒu qiáo lín chuī àn jì.
朝天吳川夕霅溪，回首喬林吹岸薺。
duò shī gāo wò zì xiào gē, xì bǐ wǎn zhōu xíng fù zhǐ.
柁師高臥自嘯歌，戲彼挽舟行複止。
rén shēng wàn shì fǎn yǎn duō, dào lù hòu xiān néng jǐ hé.
人生萬事反衍多，道路後先能幾何。

網友評論

* 《如歸亭順風》如歸亭順風王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《如歸亭順風》 王安石宋代王安石春江窈窈來無地，飛帆浩浩窮天際。朝天吳川夕霅溪，回首喬林吹岸薺。柁師高臥自嘯歌，戲彼挽舟行複止。人生萬事反衍多，道路後先能幾何。分類：作者簡介(王安石)王安石1021年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。