《定風波（再和前韻藥名）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 仄月高寒水石鄉。定风
倚空青碧對禪床。波再
白發自憐心似鐵。和前和诗
風月。韵药原文意定药名
使君子細與平章。名辛
已判生涯筇竹杖。弃疾前韵
來往。翻译风波
卻慚沙鳥笑人忙。赏析
便好剩留黃絹句。再和
誰賦。辛弃
銀鉤小草晚天涼。定风
分類： 定風波

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），波再南宋詞人。和前和诗原字坦夫，韵药原文意定药名改字幼安，名辛別號稼軒，漢族，曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《定風波（再和前韻藥名）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《定風波（再和前韻藥名）》是宋代詩人辛棄疾創作的一首詞。下麵是這首詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
仄月高寒水石鄉。
倚空青碧對禪床。
白發自憐心似鐵。
風月。
使君子細與平章。
已判生涯筇竹杖。
來往。
卻慚沙鳥笑人忙。
便好剩留黃絹句。
誰賦。
銀鉤小草晚天涼。

詩意：
這首詩詞描繪了一個冷峻而寂靜的景象，表達了作者內心的孤獨和無奈。詩中通過描繪秋天的月亮、寒冷的水石鄉和禪床之景，展現了淒涼的氛圍。作者自比白發自憐，心如鐵石，並以風月、使君子和平章等詞語展示了自己的才情和誌向，然而他的人生卻像竹杖一樣被判定了方向，他隻能在來往之間忙碌，感到自己不如沙鳥那樣自由自在。最後，他希望自己能留下幾句黃絹般的詩句，誰會賦予這些詩句以價值呢？最後兩句表達了秋天的涼意和對逝去時光的感慨。

賞析：
辛棄疾以獨特的筆觸和意境塑造了這首詞的氛圍。通過描繪冷峻的自然景象和自己內心的苦悶，他將自己的心情融入到了自然之中。詞中使用了對比的手法，如高寒與水石鄉的結合，表現了作者內心的孤寂和冷漠。同時，詞中的一些意象如白發、筇竹杖、沙鳥等也給人以深刻的印象，增強了詞的表現力。

辛棄疾以自己的真實感受展示了一個文人士子的生活困境和內心掙紮，以及對自由和理想的追求。盡管麵對現實的束縛，他仍試圖通過寫詩來尋求自我安慰和表達內心的真實感受。這首詞雖然揭示了作者的無奈和痛苦，但也展示了他堅持不懈的精神和對藝術的熱愛，使人對辛棄疾的才情和人格產生敬佩之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《定風波（再和前韻藥名）》辛棄疾 拚音讀音參考

dìng fēng bō zài hé qián yùn yào míng
定風波（再和前韻藥名）

zè yuè gāo hán shuǐ shí xiāng.
仄月高寒水石鄉。
yǐ kōng qīng bì duì chán chuáng.
倚空青碧對禪床。
bái fà zì lián xīn shì tiě.
白發自憐心似鐵。
fēng yuè.
風月。
shǐ jūn zǐ xì yǔ píng zhāng.
使君子細與平章。
yǐ pàn shēng yá qióng zhú zhàng.
已判生涯筇竹杖。
lái wǎng.
來往。
què cán shā niǎo xiào rén máng.
卻慚沙鳥笑人忙。
biàn hǎo shèng liú huáng juàn jù.
便好剩留黃絹句。
shuí fù.
誰賦。
yín gōu xiǎo cǎo wǎn tiān liáng.
銀鉤小草晚天涼。

網友評論

* 《定風波（再和前韻藥名）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(定風波（再和前韻藥名） 辛棄疾)专题为您介绍：《定風波再和前韻藥名）》 辛棄疾宋代辛棄疾仄月高寒水石鄉。倚空青碧對禪床。白發自憐心似鐵。風月。使君子細與平章。已判生涯筇竹杖。來往。卻慚沙鳥笑人忙。便好剩留黃絹句。誰賦。銀鉤小草晚天涼。分類：定風波 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。