《寄沅州新守謝麟》 陶弼

宋代   陶弼 險盡開開溪路平，寄沅詩書新將典新城。州新
三千戍卒今無幾，守谢赏析十萬屯田古未耕。麟寄
屬縣乞除防虎檻，沅州原文意生蠻願獻采砂坑。新守谢麟
從茲預擬風塵息，陶弼盡是翻译仁威下旆旌。
分類：

作者簡介(陶弼)

陶弼（1015—1078）宋代詩人。和诗字商翁，寄沅永州（今湖南省祁陽縣）人。州新生於宋真宗大中祥符八年，守谢赏析卒於神宗元豐元年。麟寄，沅州原文意年六十四歲。新守谢麟倜儻知兵，能為詩，有“左詩書，右孫吳”之譽。慶曆中（1045年左右）楊畋討湖南猺，授以兵，使往襲，大破之。以功得朔陽主簿，調朔陽令。兩知邕州，綏輯惠養，善政甚多。進西上閣門使，留知順州。交人襲取桄榔，弼獲間諜，諭以逆順，縱之去，終弼任不敢犯。神宗元豐元年（1078年）改東上閣門使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今僅存《邕州小集》一卷，《四庫總目》傳於世。事跡見《豫章先生文集》卷二二《陶君墓誌銘》。

《寄沅州新守謝麟》陶弼 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《寄沅州新守謝麟》
作者：陶弼
朝代：宋代

中文譯文：
險路已經平坦，
新任守城之人，書籍新編典新城。
如今三千戍卒寥寥無幾，
十萬田地從古未曾耕。
請將屬縣的防虎檻移除，
我願意為生蠻獻上采砂坑。
從此以後，預備風塵息事，
全都是仁德威勢之下的旆旌。

詩意：
這首詩是陶弼寄給沅州新任守城將領謝麟的信函。詩中表達了對謝麟執掌沅州守城之責的祝願和期望。詩人描述了沅州地勢險要但已經得到平定，同時指出新任守城者將以新的法令和規章來管理城池。詩人提到現今守城的士卒寥寥無幾，而農田也未經耕種。他請求將屬縣的防虎檻撤除，以便開拓更多的土地。此外，詩人表示願意貢獻自己的力量，開采采砂坑來幫助沅州的發展。最後，詩人希望謝麟能夠通過仁德和威勢，預備好對抗風塵的挑戰，並以仁德的旗幟引領沅州的未來。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了詩人對新任守城將領的期望和對沅州的關切。詩人通過描繪險路已經平坦、新的詩書法令即將典章新城，展示了沅州的發展和希望。詩中對現狀的描述顯示了城池的薄弱和農田的荒蕪，同時呼籲改變現狀，開拓更多的土地資源。詩人以自己的行動表示願意為沅州的發展貢獻力量，表達了對沅州未來的樂觀情緒。最後，詩人希望新任守城將領能夠憑借仁德和威勢，引領沅州走向繁榮和和平。整首詩意蘊含深遠，用較為樸素的文字表達了對國家和人民的關懷，展示了作者的愛國情懷和對美好未來的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄沅州新守謝麟》陶弼 拚音讀音參考

jì yuán zhōu xīn shǒu xiè lín
寄沅州新守謝麟

xiǎn jǐn kāi kāi xī lù píng, shī shū xīn jiāng diǎn xīn chéng.
險盡開開溪路平，詩書新將典新城。
sān qiān shù zú jīn wú jǐ, shí wàn tún tián gǔ wèi gēng.
三千戍卒今無幾，十萬屯田古未耕。
shǔ xiàn qǐ chú fáng hǔ kǎn, shēng mán yuàn xiàn cǎi shā kēng.
屬縣乞除防虎檻，生蠻願獻采砂坑。
cóng zī yù nǐ fēng chén xī, jìn shì rén wēi xià pèi jīng.
從茲預擬風塵息，盡是仁威下旆旌。

網友評論

* 《寄沅州新守謝麟》寄沅州新守謝麟陶弼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄沅州新守謝麟》 陶弼宋代陶弼險盡開開溪路平，詩書新將典新城。三千戍卒今無幾，十萬屯田古未耕。屬縣乞除防虎檻，生蠻願獻采砂坑。從茲預擬風塵息，盡是仁威下旆旌。分類：作者簡介(陶弼)陶弼1015—10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。