《題陸寬瘦竹卷》 李東陽

明代   李東陽 江南陸郎瘦於竹，题陆题陆種竹城東玉河曲。宽瘦宽瘦
未論千尺勢能長，竹卷竹卷剛道兩竿軒也足。李东
恥隨桃李鬥芳腴，阳原译赏隻共鬆杉伴幽獨。文翻
茅茨可奈霜雪冷，析和韋布不受風塵辱。诗意
平生幽賞底須多，题陆题陆愛此清風不盈掬。宽瘦宽瘦
絕勝長安酒肉徒，竹卷竹卷醺花褷月空迷複。李东
近從畫竹得篆法，阳原译赏坐對涼陰刻寒玉。文翻
終教筆硬可通神，析和且賞骨多能勝肉。
江左詩翁太瘦生，墨竹篆書皆絕俗。
莫言汝瘦不如渠，好為名家繼清躅。
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），字賓之，號西涯，諡文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《題陸寬瘦竹卷》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《題陸寬瘦竹卷》是明代李東陽創作的一首詩詞。這首詩以描寫竹子為主題，表達了作者對竹子的讚美和對清雅高潔之境的追求。

詩詞描繪了江南陸郎種植竹子的情景，他種植的竹子瘦小而挺拔，宛如城牆東側的玉河曲線。詩中不僅表現了竹子的高聳挺拔，還強調了竹子的生命力和堅韌性，無論是千尺高山還是兩竿竹子，都能在剛直的道路上顯現出勢能長久。詩人對於竹子的讚美之情溢於言表。

李東陽在詩中表達了對於物質浮華的嗤笑和對清雅高潔之境的向往。他自愧不如桃李花木那樣盛華豐茂，卻更喜歡與鬆樹和杉樹相伴，享受幽靜和獨處的時光。他認為茅屋雖然無法抵擋嚴寒和風塵的侵襲，但卻能保持內心的寧靜和純潔，而韋布則能不受風塵的玷汙。通過這種對比，詩人表達了對於物質富裕和世俗繁華的冷傲態度。

詩人表示自己一生中喜歡欣賞幽雅的景致，尤其鍾愛清風吹拂的感覺，這種感覺如此美好而令人陶醉。他認為這種賞心悅目的景象遠勝於長安城中的美酒佳肴，讓人如癡如醉。近來，他通過畫竹領悟到篆刻的藝術，坐在涼爽的蔭庇下，刻寫著寒冷的玉石。他相信，隻有剛硬的筆尖才能傳達出神奇的力量，也隻有欣賞骨質之美才能超越肉體的層麵。

詩人自稱江左詩翁，因其身材瘦削而得名。他的墨竹畫和篆書藝術都別具一格，超越常人的水平。他告誡別人不要因自己比不上別人而感到自卑，應該積極追求名家的境界，不斷進取。

這首詩詞通過對竹子的描繪和對清雅境界的追求，表達了作者對純潔高尚之美的向往和對浮華世俗的嗤笑，展現了李東陽獨特的審美觀和人生態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題陸寬瘦竹卷》李東陽 拚音讀音參考

tí lù kuān shòu zhú juǎn
題陸寬瘦竹卷

jiāng nán lù láng shòu yú zhú, zhǒng zhú chéng dōng yù hé qū.
江南陸郎瘦於竹，種竹城東玉河曲。
wèi lùn qiān chǐ shì néng zhǎng, gāng dào liǎng gān xuān yě zú.
未論千尺勢能長，剛道兩竿軒也足。
chǐ suí táo lǐ dòu fāng yú, zhǐ gòng sōng shān bàn yōu dú.
恥隨桃李鬥芳腴，隻共鬆杉伴幽獨。
máo cí kě nài shuāng xuě lěng, wéi bù bù shòu fēng chén rǔ.
茅茨可奈霜雪冷，韋布不受風塵辱。
píng shēng yōu shǎng dǐ xū duō, ài cǐ qīng fēng bù yíng jū.
平生幽賞底須多，愛此清風不盈掬。
jué shèng cháng ān jiǔ ròu tú, xūn huā shī yuè kōng mí fù.
絕勝長安酒肉徒，醺花褷月空迷複。
jìn cóng huà zhú dé zhuàn fǎ, zuò duì liáng yīn kè hán yù.
近從畫竹得篆法，坐對涼陰刻寒玉。
zhōng jiào bǐ yìng kě tōng shén, qiě shǎng gǔ duō néng shèng ròu.
終教筆硬可通神，且賞骨多能勝肉。
jiāng zuǒ shī wēng tài shòu shēng, mò zhú zhuàn shū jiē jué sú.
江左詩翁太瘦生，墨竹篆書皆絕俗。
mò yán rǔ shòu bù rú qú, hǎo wéi míng jiā jì qīng zhú.
莫言汝瘦不如渠，好為名家繼清躅。

網友評論

* 《題陸寬瘦竹卷》題陸寬瘦竹卷李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題陸寬瘦竹卷》 李東陽明代李東陽江南陸郎瘦於竹，種竹城東玉河曲。未論千尺勢能長，剛道兩竿軒也足。恥隨桃李鬥芳腴，隻共鬆杉伴幽獨。茅茨可奈霜雪冷，韋布不受風塵辱。平生幽賞底須多，愛此清風不盈掬。絕勝長 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。