《禦街行（賜衣襖子）》 王安中

宋代   王安中 清霜飛入蓬萊殿。御街衣袄译赏御街衣袄
別進雲裘軟。行赐析和行赐
卻回宸慮念多寒，王安文翻王安詔語日邊親遣。中原中
冰蠶綿厚，诗意金ED3D錦好，御街衣袄译赏御街衣袄永夜縫宮線。行赐析和行赐
紅旌絳旆迎星傳。王安文翻王安
喜氣歡聲遠。中原中
廟堂勳舊使台賢，诗意領袖坐中爭絢。御街衣袄译赏御街衣袄
天香馥鬱，行赐析和行赐君恩歲歲，王安文翻王安一醉春生麵。中原中
分類： 禦街行

《禦街行（賜衣襖子）》王安中 翻譯、诗意賞析和詩意

《禦街行（賜衣襖子）》是宋代詩人王安中創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

清霜飛入蓬萊殿，
別進雲裘軟。
卻回宸慮念多寒，
詔語日邊親遣。

冰蠶綿厚，金錦好，
永夜縫宮線。
紅旌絳旆迎星傳，
喜氣歡聲遠。

廟堂勳舊使台賢，
領袖坐中爭絢。
天香馥鬱，君恩歲歲，
一醉春生麵。

詩詞中描述了禦街行進的場景。清晨的寒霜飄進了蓬萊殿，另一邊的雲裘柔軟而舒適。然而，身在朝廷的人卻回想起皇帝的憂慮，明白其中的寒冷。皇帝的旨意從日邊親臨遣送，仿佛冰蠶織就的綿厚衣襖，用金錦繡成，永夜裏縫製著宮廷的細線。紅旌絳旆高高舉起，迎接傳達皇帝命令的星辰，喜氣和歡聲遠遠傳來。

廟堂上的功勳之臣和昔日的使者們都爭相在領袖的坐中展示自己的華麗。天香四溢，君王的恩寵歲歲如春，仿佛每一次醉飲都能讓他們的容顏煥發出新生。

整首詩詞以禦街行的場景為背景，描繪了宮廷的華麗和榮耀，以及其中隱藏的憂慮和寒冷。同時，詩人通過細膩的描寫和形象的比喻，展示了朝廷中的喜慶和歡樂，以及對君王的忠誠和感激之情。這首詩詞運用了豐富的象征意象和華麗的辭藻，展示了王安中獨特的藝術才華和對宮廷生活的深入理解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《禦街行（賜衣襖子）》王安中 拚音讀音參考

yù jiē xíng cì yī ǎo zǐ
禦街行（賜衣襖子）

qīng shuāng fēi rù péng lái diàn.
清霜飛入蓬萊殿。
bié jìn yún qiú ruǎn.
別進雲裘軟。
què huí chén lǜ niàn duō hán, zhào yǔ rì biān qīn qiǎn.
卻回宸慮念多寒，詔語日邊親遣。
bīng cán mián hòu, jīn ED3D jǐn hǎo, yǒng yè fèng gōng xiàn.
冰蠶綿厚，金ED3D錦好，永夜縫宮線。
hóng jīng jiàng pèi yíng xīng chuán.
紅旌絳旆迎星傳。
xǐ qì huān shēng yuǎn.
喜氣歡聲遠。
miào táng xūn jiù shǐ tái xián, lǐng xiù zuò zhōng zhēng xuàn.
廟堂勳舊使台賢，領袖坐中爭絢。
tiān xiāng fù yù, jūn ēn suì suì, yī zuì chūn shēng miàn.
天香馥鬱，君恩歲歲，一醉春生麵。

網友評論

* 《禦街行（賜衣襖子）》王安中原文、翻譯、賞析和詩意(禦街行（賜衣襖子） 王安中)专题为您介绍：《禦街行賜衣襖子）》 王安中宋代王安中清霜飛入蓬萊殿。別進雲裘軟。卻回宸慮念多寒，詔語日邊親遣。冰蠶綿厚，金ED3D錦好，永夜縫宮線。紅旌絳旆迎星傳。喜氣歡聲遠。廟堂勳舊使台賢，領袖坐中爭絢。天香馥鬱 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。