《寺中別林謙之兼寄諸鄭》 方翥

宋代   方翥 遊從忘朝晡，寺中寺中赏析尊酒輕招呼。别林别林
笑語恣玩狎，谦之谦翻覆雲雨疏。兼寄兼寄
我友數君子，诸郑诸郑古心相與娛。翥翻译
每見輒賓敬，原文意衣裳儼而趨。和诗
惡石寓規誡，寺中寺中赏析美疢疾佞諛。别林别林
深山足風雨，谦之谦零落梅花株。兼寄兼寄
亭亭岩上鬆，诸郑诸郑霜姿一何孤。翥翻译
感茲各努力，原文意勿以歲事租。
分類：

《寺中別林謙之兼寄諸鄭》方翥 翻譯、賞析和詩意

《寺中別林謙之兼寄諸鄭》是宋代方翥創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
遊從忘朝晡，
尊酒輕招呼。
笑語恣玩狎，
翻覆雲雨疏。

我友數君子，
古心相與娛。
每見輒賓敬，
衣裳儼而趨。

惡石寓規誡，
美疢疾佞諛。
深山足風雨，
零落梅花株。

亭亭岩上鬆，
霜姿一何孤。
感茲各努力，
勿以歲事租。

詩意：
這首詩詞描述了在寺廟中與林謙之分別的情景。詩人遊玩至日暮時分，輕輕地舉起酒杯，微笑著和林謙之交談。他們放縱地開懷大笑，雲雨散落的時候，也隨之翻覆。詩人是與林謙之一起享受快樂的朋友，他們彼此心意相通，共同娛樂。每次相見，彼此都非常尊敬，衣著整齊而快步迎接。詩人厭惡那些心懷惡意的人，而讚美那些病痛和阿諛的人。深山中風雨不斷，梅花也零落散落。矗立在岩石上的鬆樹，孤獨地展現著冰冷的姿態。詩人通過這些景物的描繪，表達了對友誼的珍視，並號召大家不要因為歲月的流逝而浪費時光。

賞析：
這首詩詞以寺廟為背景，描繪了詩人與林謙之的離別情景，並表達了對友誼的珍視和對時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象描寫，如忘卻白天和黃昏，尊酒輕招呼等，展現出詩人遊玩的歡愉和與友人的親密。同時，詩人對友誼的真摯和對人品的要求也得以體現，他喜歡那些真誠、守規矩的人，而厭惡那些虛偽和阿諛的人。最後，詩人通過描繪深山中的風雨和零落的梅花，以及孤立的鬆樹的形象，表達了對時光流逝的警醒，呼籲人們珍惜當下，努力奮鬥，不被歲月所消磨。

整體而言，這首詩詞通過描繪友誼和時光的主題，以及寺廟和自然的意象，展示了詩人的情感和對人生的思考，給人一種深邃而思索的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寺中別林謙之兼寄諸鄭》方翥 拚音讀音參考

sì zhōng bié lín qiān zhī jiān jì zhū zhèng
寺中別林謙之兼寄諸鄭

yóu cóng wàng cháo bū, zūn jiǔ qīng zhāo hū.
遊從忘朝晡，尊酒輕招呼。
xiào yǔ zì wán xiá, fān fù yún yǔ shū.
笑語恣玩狎，翻覆雲雨疏。
wǒ yǒu shù jūn zǐ, gǔ xīn xiāng yǔ yú.
我友數君子，古心相與娛。
měi jiàn zhé bīn jìng, yī shang yǎn ér qū.
每見輒賓敬，衣裳儼而趨。
è shí yù guī jiè, měi chèn jí nìng yú.
惡石寓規誡，美疢疾佞諛。
shēn shān zú fēng yǔ, líng luò méi huā zhū.
深山足風雨，零落梅花株。
tíng tíng yán shàng sōng, shuāng zī yī hé gū.
亭亭岩上鬆，霜姿一何孤。
gǎn zī gè nǔ lì, wù yǐ suì shì zū.
感茲各努力，勿以歲事租。

網友評論

* 《寺中別林謙之兼寄諸鄭》寺中別林謙之兼寄諸鄭方翥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寺中別林謙之兼寄諸鄭》 方翥宋代方翥遊從忘朝晡，尊酒輕招呼。笑語恣玩狎，翻覆雲雨疏。我友數君子，古心相與娛。每見輒賓敬，衣裳儼而趨。惡石寓規誡，美疢疾佞諛。深山足風雨，零落梅花株。亭亭岩上鬆，霜姿一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。