《張秀才枕屏》 陳造

宋代   陳造 寒風慘澹森木古，张秀枕屏群鴉無人自翔舞。才枕陈造
重山積水幾裏所，屏张稍見孤舟渺煙雨。原文意
意吞洞庭卓天姥，翻译短屏數幅渠能許。赏析
何時去作湖山主，和诗還喚詩翁來著語。张秀枕屏
分類：

《張秀才枕屏》陳造 翻譯、才枕陈造賞析和詩意

《張秀才枕屏》是屏张宋代詩人陳造創作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅淒涼的原文意景象，通過景物的翻译描寫表達了詩人的思鄉之情和對自然的讚美。

詩詞的赏析中文譯文如下：

寒風慘澹森木古，
群鴉無人自翔舞。和诗
重山積水幾裏所，张秀枕屏
稍見孤舟渺煙雨。
意吞洞庭卓天姥，
短屏數幅渠能許。
何時去作湖山主，
還喚詩翁來著語。

詩意和賞析：
這首詩以寒風和森林的景象作為開篇，展現出一種荒涼、淒涼的氛圍。群鴉在空中自由翱翔，卻沒有人類的存在。接著，詩人描述了重重的山巒和積聚的水，一片蒼茫之中，隱約可見一艘孤舟，在雨霧中若隱若現。這些景物的描繪給人一種深遠廣闊、遼遠無邊的感覺。

詩的後半部分，詩人把視線投向了洞庭湖和天姥山，表達了對湖山的向往之情。洞庭湖和天姥山都是中國著名的自然景區，被視為江南地區的名勝之地。詩人將意念融入洞庭湖和天姥山中，表達了對這些山水的心靈擁抱。短小的屏風上繪有幾幅山水圖畫，這些畫作讓人感受到山水之美，也增添了詩意的深度。

最後兩句表達了詩人對於自己未來的期許和向往，希望有一天能夠成為湖山的主人，並且期待著能夠與同樣鍾情於湖山的詩人一同來此，共同抒發情感。

整首詩以景物描寫為主線，以自然景色為背景，通過描繪荒涼、蒼茫的景象，表達了詩人的思鄉之情和對湖山的向往。這首詩情感深沉，意境深遠，展示了陳造細膩的詩意和對自然景色的獨特感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《張秀才枕屏》陳造 拚音讀音參考

zhāng xiù cái zhěn píng
張秀才枕屏

hán fēng cǎn dàn sēn mù gǔ, qún yā wú rén zì xiáng wǔ.
寒風慘澹森木古，群鴉無人自翔舞。
chóng shān jī shuǐ jǐ lǐ suǒ, shāo jiàn gū zhōu miǎo yān yǔ.
重山積水幾裏所，稍見孤舟渺煙雨。
yì tūn dòng tíng zhuō tiān mǔ, duǎn píng shù fú qú néng xǔ.
意吞洞庭卓天姥，短屏數幅渠能許。
hé shí qù zuò hú shān zhǔ, hái huàn shī wēng lái zhe yǔ.
何時去作湖山主，還喚詩翁來著語。

網友評論

* 《張秀才枕屏》張秀才枕屏陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《張秀才枕屏》 陳造宋代陳造寒風慘澹森木古，群鴉無人自翔舞。重山積水幾裏所，稍見孤舟渺煙雨。意吞洞庭卓天姥，短屏數幅渠能許。何時去作湖山主，還喚詩翁來著語。分類：《張秀才枕屏》陳造 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。