《禦製春遊長句》 韓偓

唐代   韓偓 天意分明道已光，御制原文意御游长春遊嘉景勝仙鄉。春游长句
玉爐煙直風初靜，韩偓和诗銀漢雲消日正長。翻译
柳帶似眉全展綠，赏析杏苞如臉半開香。制春
黃鶯曆曆啼紅樹，句韩紫燕關關語畫梁。御制原文意御游长
低檻晚晴籠翡翠，春游长句小池波暖浴鴛鴦。韩偓和诗
馬嘶廣陌貪新草，翻译人醉花堤怕夕陽。赏析
比屋管弦呈妙曲，制春連營羅綺鬥時妝。句韩
全吳霸越千年後，御制原文意御游长獨此升平顯萬方。
分類： 春遊

作者簡介(韓偓)

韓偓（公元842年～公元923年）。中國唐代詩人。乳名冬郎，字致光，號致堯，晚年又號玉山樵人。陝西萬年縣（今樊川）人。自幼聰明好學，10歲時，曾即席賦詩送其姨夫李商隱，令滿座皆驚，李商隱稱讚其詩是“雛鳳清於老鳳聲”。龍紀元年(889年)，韓偓中進士，初在河中鎮節度使幕府任職，後入朝曆任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。

《禦製春遊長句》韓偓 翻譯、賞析和詩意

《禦製春遊長句》是唐代詩人韓偓所作，描繪了春天遊玩的美景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

天意分明道已光，
春遊嘉景勝仙鄉。
玉爐煙直風初靜，
銀漢雲消日正長。

詩的開頭描繪了天空明亮，道路光明，給人一種祥和的感覺。接著描述了春天遊玩的美景，讓人覺得比仙鄉還要美麗。

柳帶似眉全展綠，
杏苞如臉半開香。
黃鶯曆曆啼紅樹，
紫燕關關語畫梁。

詩中用柳樹的垂柳、杏樹的花苞來描繪春天的景色，柳樹呈現出翠綠的眉毛，杏樹花開半露，散發著香氣。接著描繪了紅樹上啼叫的黃鶯，以及在畫梁上互相嚶嚶的紫燕。

低檻晚晴籠翡翠，
小池波暖浴鴛鴦。
馬嘶廣陌貪新草，
人醉花堤怕夕陽。

詩詞中寫到了在低矮的欄杆上，晴天籠著俊美的翡翠。小池塘的水波溫暖，鴛鴦在其中戲水。還描寫了在廣闊的道路上，馬嘶聲又聽到了雜草的生長，而人們則沉醉在花堤邊，擔心夕陽西下。

比屋管弦呈妙曲，
連營羅綺鬥時妝。
全吳霸越千年後，
獨此升平顯萬方。

最後，詩中用比喻的方法來形容音樂之美，描述了宮廷內的宴會動聽的音樂聲和繁華的場景。並表達了獨此升平即使經過千年，依然能夠在萬方顯露光芒。

這首詩具有鮮明的春季氛圍，以描繪自然景色和生動細膩的比喻手法為特點。通過對春天各個方麵的描寫，展現了春風徐徐、萬象更新的美好景象。整首詩意境優美，給人以清新、宜人的感受，表達了作者對春天的讚美和對繁華昌盛的期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《禦製春遊長句》韓偓 拚音讀音參考

yù zhì chūn yóu cháng jù
禦製春遊長句

tiān yì fēn míng dào yǐ guāng, chūn yóu jiā jǐng shèng xiān xiāng.
天意分明道已光，春遊嘉景勝仙鄉。
yù lú yān zhí fēng chū jìng,
玉爐煙直風初靜，
yín hàn yún xiāo rì zhèng cháng.
銀漢雲消日正長。
liǔ dài shì méi quán zhǎn lǜ, xìng bāo rú liǎn bàn kāi xiāng.
柳帶似眉全展綠，杏苞如臉半開香。
huáng yīng lì lì tí hóng shù, zǐ yàn guān guān yǔ huà liáng.
黃鶯曆曆啼紅樹，紫燕關關語畫梁。
dī kǎn wǎn qíng lóng fěi cuì,
低檻晚晴籠翡翠，
xiǎo chí bō nuǎn yù yuān yāng.
小池波暖浴鴛鴦。
mǎ sī guǎng mò tān xīn cǎo, rén zuì huā dī pà xī yáng.
馬嘶廣陌貪新草，人醉花堤怕夕陽。
bǐ wū guǎn xián chéng miào qū, lián yíng luó qǐ dòu shí zhuāng.
比屋管弦呈妙曲，連營羅綺鬥時妝。
quán wú bà yuè qiān nián hòu,
全吳霸越千年後，
dú cǐ shēng píng xiǎn wàn fāng.
獨此升平顯萬方。

網友評論

* 《禦製春遊長句》韓偓原文、翻譯、賞析和詩意(禦製春遊長句 韓偓)专题为您介绍：《禦製春遊長句》 韓偓唐代韓偓天意分明道已光，春遊嘉景勝仙鄉。玉爐煙直風初靜，銀漢雲消日正長。柳帶似眉全展綠，杏苞如臉半開香。黃鶯曆曆啼紅樹，紫燕關關語畫梁。低檻晚晴籠翡翠，小池波暖浴鴛鴦。馬嘶廣陌貪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。