《尖中曲》 趙希桐

宋代   趙希桐 長眉柳葉交青條，尖中玉花嬌麵垂雲髫。曲尖
湖波藍色春寥寥，中曲赵希大堤新曲幹銀霄。桐原
翠絲絡馬金褭腰，文翻香風隨步煙飛飄。译赏
芳亭深杳傅金貂，析和一笑嫣然輕百綃。诗意
歡娛未了日晷短，尖中城鼓咿咿續複斷。曲尖
吟鞭夜月入雞關，中曲赵希碧山皎皎水潺潺。桐原
分類：

《尖中曲》趙希桐 翻譯、文翻賞析和詩意

《尖中曲》是译赏一首宋代的詩詞，作者是析和趙希桐。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長眉柳葉交青條，
玉花嬌麵垂雲髫。
湖波藍色春寥寥，
大堤新曲幹銀霄。
翠絲絡馬金褭腰，
香風隨步煙飛飄。
芳亭深杳傅金貂，
一笑嫣然輕百綃。
歡娛未了日晷短，
城鼓咿咿續複斷。
吟鞭夜月入雞關，
碧山皎皎水潺潺。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗而寧靜的景象，展示了作者對自然美景和人間歡樂的讚美之情。詩中通過描寫自然景物和人物形象，表達了作者對生活的愉悅和對美好時光的珍視。

賞析：
這首詩以描繪細膩的自然景物為主，通過以物言誌的手法，展示了作者對大自然的熱愛和對生活的感悟。下麵逐句進行賞析：

長眉柳葉交青條，玉花嬌麵垂雲髫。
這兩句描繪了柳樹和花朵的美麗景象，長眉柳指的是柳樹長長的垂枝，玉花則是指花朵的嬌美。通過形容柳葉和花朵的細節，展示了自然界的生機和美麗。

湖波藍色春寥寥，大堤新曲幹銀霄。
這兩句描繪了湖泊和堤岸的景色，湖波藍色春寥寥表現了湖泊清澈蔚藍的顏色，大堤新曲幹銀霄則描繪了堤岸的優美曲線和遼闊的天空。通過對自然景觀的描繪，表達了作者對自然美景的讚美之情。

翠絲絡馬金褭腰，香風隨步煙飛飄。
這兩句描繪了人物形象，翠絲絡馬指的是馬鞍上的翠綠色絲綢，金褭腰則是形容人物腰間的黃金腰帶。香風隨步煙飛飄表現了行走中帶來的香氣和煙霧。通過對人物形象的描寫，增添了詩詞的生動感和藝術美感。

芳亭深杳傅金貂，一笑嫣然輕百綃。
這兩句描繪了一個芳香宜人的亭子和一個美麗的女子。芳亭深杳形容了亭子的深邃幽靜，傅金貂則是形容女子身上的金色貂皮衣服。一笑嫣然輕百綃表現了女子的美麗笑容和輕盈的絲綢衣裳。通過對亭子和女子的描繪，展示了人間的美好和生活的愉悅。

歡娛未了日晷短，城鼓咿咿續複斷。
這兩句表達了歡樂時光的短暫和結束的情景。歡娛未了指的是歡樂的時光還未結束，日晷短則表示時間的流逝迅速。城鼓咿咿續複斷描繪了城市中鼓聲的斷續和續響，暗示著歡樂的結束和生活的起伏。

吟鞭夜月入雞關，碧山皎皎水潺潺。
這兩句展示了夜晚的景色，吟鞭夜月指的是夜晚中雞鳴時的吟誦聲和明亮的月光。入雞關暗示了進入了一個山口或者關隘，碧山皎皎水潺潺則描繪了山水的明亮和水流的潺潺聲。通過對夜晚景色的描繪，給人以寧靜和祥和的感覺。

整首詩詞通過對自然景物和人物形象的描繪，展示了作者對美好生活的向往和讚美之情。詩中運用了細膩的描寫和意象的對比，表達了作者對自然之美和人間歡樂的感悟。整體風格清新明快，意境優美，讓人感受到一種寧靜與愉悅的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《尖中曲》趙希桐 拚音讀音參考

jiān zhōng qū
尖中曲

cháng méi liǔ yè jiāo qīng tiáo, yù huā jiāo miàn chuí yún tiáo.
長眉柳葉交青條，玉花嬌麵垂雲髫。
hú bō lán sè chūn liáo liáo, dà dī xīn qǔ gàn yín xiāo.
湖波藍色春寥寥，大堤新曲幹銀霄。
cuì sī luò mǎ jīn niǎo yāo, xiāng fēng suí bù yān fēi piāo.
翠絲絡馬金褭腰，香風隨步煙飛飄。
fāng tíng shēn yǎo fù jīn diāo, yī xiào yān rán qīng bǎi xiāo.
芳亭深杳傅金貂，一笑嫣然輕百綃。
huān yú wèi liǎo rì guǐ duǎn, chéng gǔ yī yī xù fù duàn.
歡娛未了日晷短，城鼓咿咿續複斷。
yín biān yè yuè rù jī guān, bì shān jiǎo jiǎo shuǐ chán chán.
吟鞭夜月入雞關，碧山皎皎水潺潺。

網友評論

* 《尖中曲》尖中曲趙希桐原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《尖中曲》 趙希桐宋代趙希桐長眉柳葉交青條，玉花嬌麵垂雲髫。湖波藍色春寥寥，大堤新曲幹銀霄。翠絲絡馬金褭腰，香風隨步煙飛飄。芳亭深杳傅金貂，一笑嫣然輕百綃。歡娛未了日晷短，城鼓咿咿續複斷。吟鞭夜月入雞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。