《和主司王起（一作和主司酬周侍郎）》 崔軒

唐代   崔軒 滿朝朱紫半門生，和主和主和诗新榜勞人又得名。司王司酬侍郎赏析
國器舊知收片玉，起作朝宗轉覺集登瀛。周侍主司作和主司
同升翰苑三年美，郎和繼入花源九族榮。王起
共仰蓮峰聽雪唱，酬周崔轩欲賡仙曲意怔營。原文意
分類：

《和主司王起（一作和主司酬周侍郎）》崔軒 翻譯、翻译賞析和詩意

和主司王起（一作和主司酬周侍郎）

滿朝朱紫半門生，和主和主和诗
新榜勞人又得名。司王司酬侍郎赏析
國器舊知收片玉，起作
朝宗轉覺集登瀛。周侍主司作和主司
同升翰苑三年美，郎和
繼入花源九族榮。王起
共仰蓮峰聽雪唱，
欲賡仙曲意怔營。

中文譯文：
和主司王起（或稱和主司酬周侍郎）

天下朝廷紅色居多的門生們，
新榜上的勞苦之人又有所名。
國家禮儀器物舊時認識的得了收禮，
朝廷的政權轉變覺得集中於九州之上。
共同晉升為翰林院三年的美好，
繼而進入神仙居所的九族之榮。
一起仰望著蓮花峰聽雪人唱，
欲望讚美那仙曲意有些折損營銷。

詩意與賞析：
這首詩是唐代詩人崔軒的作品，題目中的“主司王”可能是指主管司法的官員。詩人通過描寫朝廷門生們的晉升與成就，表達了自己對功名和榮耀的向往，同時也表達了對詩歌創作的熱情。

首先，詩人提到了“滿朝朱紫半門生”，這裏的“朱紫”指的是高官顯貴之輩，“半門生”指的是一些晉升較快但還未達到高位的士子們。接著，詩人提到自己在新榜上得名，並說“勞人又得名”，表達了自己通過辛勤努力取得成就的心情。

接下來，詩人提到過去認識的人送來了珍貴的禮物，這裏的“國器舊知收片玉”可以理解為過去的友人送來了一顆珍貴的寶玉作為禮物。而“朝宗轉覺集登瀛”則可以理解為朝廷的政權轉變集中於九州之上，讓人有一種集結眾多人才的感覺。

然後，詩人提到自己在翰林院做了三年，享受了美好的待遇，然後又進入了花源，成為九族中的一員，這裏的“花源”可以理解為神仙仙境。

最後，詩人說共同仰望蓮花峰，聽著雪人在上麵唱歌，表達了對仙曲的讚美和對於神仙境界的向往，但卻感覺自己的詩意有些營銷傷害。

整首詩通過描繪自己的晉升和榮耀，表達了對功名和仙境的向往，同時也透露出一絲對現實生活中心靈的迷茫和憂鬱。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和主司王起（一作和主司酬周侍郎）》崔軒 拚音讀音參考

hé zhǔ sī wáng qǐ yī zuò hé zhǔ sī chóu zhōu shì láng
和主司王起（一作和主司酬周侍郎）

mǎn cháo zhū zǐ bàn mén shēng, xīn bǎng láo rén yòu dé míng.
滿朝朱紫半門生，新榜勞人又得名。
guó qì jiù zhī shōu piàn yù,
國器舊知收片玉，
cháo zōng zhuǎn jué jí dēng yíng.
朝宗轉覺集登瀛。
tóng shēng hàn yuàn sān nián měi, jì rù huā yuán jiǔ zú róng.
同升翰苑三年美，繼入花源九族榮。
gòng yǎng lián fēng tīng xuě chàng, yù gēng xiān qū yì zhēng yíng.
共仰蓮峰聽雪唱，欲賡仙曲意怔營。

網友評論

* 《和主司王起（一作和主司酬周侍郎）》和主司王起（一作和主司酬周侍郎）崔軒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和主司王起一作和主司酬周侍郎）》 崔軒唐代崔軒滿朝朱紫半門生，新榜勞人又得名。國器舊知收片玉，朝宗轉覺集登瀛。同升翰苑三年美，繼入花源九族榮。共仰蓮峰聽雪唱，欲賡仙曲意怔營。分類：《和主司王起一作和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。