《萬州》 汪元量

宋代   汪元量 槎牙鳥道沒人煙，州万州汪元文翻狼虎交橫馬不前。量原
回首青山藏白蹠，译赏萬州城下草連天。析和
分類：

作者簡介(汪元量)

汪元量（1241～1317年後）南宋末詩人、诗意詞人、州万州汪元文翻宮廷琴師。量原字大有，译赏號水雲，析和亦自號水雲子、诗意楚狂、州万州汪元文翻江南倦客，量原錢塘（今浙江杭州）人。译赏琳第三子。析和度宗時以善琴供奉宮掖。诗意恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嚐謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前後事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水雲集》、《湖山類稿》。

《萬州》汪元量 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《萬州》
朝代：宋代
作者：汪元量

中文譯文：
槎牙鳥道沒人煙，
狼虎交橫馬不前。
回首青山藏白蹠，
萬州城下草連天。

詩意：
這首詩描述了萬州的景象和氛圍。萬州位於江南水鄉，但此時卻顯得荒涼與淒寂。槎牙鳥道沒有人煙，表明道路上少有人行走，整個地區似乎被遺棄。狼虎交橫，馬匹不願前行，暗示著這裏的環境艱險與危險。回首望去，青山上長滿了野草，遙望萬州城，草地似乎連綿到天際。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了萬州的荒涼景象，通過寥寥數語，傳達出一種蕭條與孤寂的氛圍。槎牙鳥道沒人煙，狼虎交橫馬不前，這些形象生動地表現了荒蕪與危險，更突顯了作者對所處環境的感受。而回首青山藏白蹠，萬州城下草連天的描寫，則顯示出大自然的力量與繁榮的衰落，給人以深思。

這首詩的語言簡練而凝練，通過寥寥數語，展現了作者對萬州的深深思念和對時光流轉的感慨。它以一種抒懷的方式，將大自然的景象與人類的命運相結合，給讀者留下了一種淒美的印象。同時，這首詩也反映了那個時代的社會背景，揭示了當時萬州地區的貧困與蕭條。整首詩意境深遠，引人思索，具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《萬州》汪元量 拚音讀音參考

wàn zhōu
萬州

chá yá niǎo dào méi rén yān, láng hǔ jiāo héng mǎ bù qián.
槎牙鳥道沒人煙，狼虎交橫馬不前。
huí shǒu qīng shān cáng bái zhí, wàn zhōu chéng xià cǎo lián tiān.
回首青山藏白蹠，萬州城下草連天。

網友評論

* 《萬州》萬州汪元量原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《萬州》 汪元量宋代汪元量槎牙鳥道沒人煙，狼虎交橫馬不前。回首青山藏白蹠，萬州城下草連天。分類：作者簡介(汪元量)汪元量1241～1317年後）南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有，號水雲，亦自號水雲子 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。