《代上譙太尉》 劉過

宋代   劉過 叮嚀天語聽傳呼，代上吒吒雷霆壓萬夫。谯太
澤國使臨殊玉節，尉代彤墀香近惹金爐。上谯赏析
慶逢龍躍風雲闊，太尉職有蟬聊父子俱。刘过
援手墜淵餘事耳，原文意故人有子在泥途。翻译
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，和诗字改之，代上號龍洲道人。谯太吉州太和（今江西泰和縣）人，尉代長於廬陵（今江西吉安），上谯赏析去世於江蘇昆山，太尉今其墓尚在。刘过四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《代上譙太尉》劉過 翻譯、賞析和詩意

《代上譙太尉》是宋代劉過創作的一首詩詞。這首詩通過描繪譙太尉受命代表皇帝前往邊疆巡視的情景，抒發了作者對忠誠、責任和友情的思考。

詩詞的中文譯文如下：

叮嚀天語聽傳呼，
吒吒雷霆壓萬夫。
澤國使臨殊玉節，
彤墀香近惹金爐。
慶逢龍躍風雲闊，
職有蟬聊父子俱。
援手墜淵餘事耳，
故人有子在泥途。

這首詩通過生動的描寫和象征性的意象，展現了詩人對譙太尉的景仰和讚頌，同時也表達了作者對忠誠、責任和友情的思考。

詩意和賞析：
首節表現了天命之重和使命的莊嚴。詩中的“叮嚀天語聽傳呼”，形象地描繪了天命的召喚，顯示了譙太尉受到皇帝的重托，使命光榮而莊嚴。

第二節中的“吒吒雷霆壓萬夫”，運用雷霆的威力來形容譙太尉的威嚴和力量，進一步彰顯了他的威望和權威。

第三節描述了譙太尉作為使者所具備的特殊身份和責任。詩中的“澤國使臨殊玉節”，表達了他作為使者的身份和使命，以及他代表國家的特殊重要性。

第四節通過描寫彤墀香近的情景，展示了譙太尉受到皇帝的珍愛和親近，以及他在朝廷中的地位和榮耀。

第五節以“慶逢龍躍風雲闊”來表達譙太尉在曆史大勢中的重要地位，顯示了他的職位高升和他所承擔的責任。

最後兩節則表達了作者對譙太尉的敬佩和對友情的思念。詩中的“援手墜淵餘事耳”，意味著即使是在困難的境地，譙太尉也能挺身而出，不顧個人安危。而“故人有子在泥途”則暗示了作者對故友的牽掛和擔憂。

整首詩通過對譙太尉形象的描繪，展現了忠誠、責任和友情的價值，表達了作者對這些品質的崇敬和向往。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得詩詞更富有表現力和感染力，給讀者留下深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《代上譙太尉》劉過 拚音讀音參考

dài shàng qiáo tài wèi
代上譙太尉

dīng níng tiān yǔ tīng chuán hū, zhā zhà léi tíng yā wàn fū.
叮嚀天語聽傳呼，吒吒雷霆壓萬夫。
zé guó shǐ lín shū yù jié, tóng chí xiāng jìn rě jīn lú.
澤國使臨殊玉節，彤墀香近惹金爐。
qìng féng lóng yuè fēng yún kuò, zhí yǒu chán liáo fù zǐ jù.
慶逢龍躍風雲闊，職有蟬聊父子俱。
yuán shǒu zhuì yuān yú shì ěr, gù rén yǒu zi zài ní tú.
援手墜淵餘事耳，故人有子在泥途。

網友評論

* 《代上譙太尉》代上譙太尉劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《代上譙太尉》 劉過宋代劉過叮嚀天語聽傳呼，吒吒雷霆壓萬夫。澤國使臨殊玉節，彤墀香近惹金爐。慶逢龍躍風雲闊，職有蟬聊父子俱。援手墜淵餘事耳，故人有子在泥途。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～1206 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。