《柳梢青》 許楨

元代   許楨 山霽無嵐。柳梢柳梢岚许
尋幽有屐，青许青山不用張帆。桢原桢
樂事關心，文翻良辰修禊，译赏元夜傳柑。析和
芳郊隨處行庵。诗意
聽騶導、霁无擔花幾籃。柳梢柳梢岚许
洲渚凝妝，青许青山笙歌歸院，桢原桢好個江南。文翻
分類： 柳梢青

《柳梢青》許楨 翻譯、译赏賞析和詩意

《柳梢青·山霽無嵐》是析和元代許楨創作的一首詩詞。以下是诗意該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
山霽無嵐。
尋幽有屐，不用張帆。
樂事關心，良辰修禊，元夜傳柑。
芳郊隨處行庵。
聽騶導、擔花幾籃。
洲渚凝妝，笙歌歸院，好個江南。

詩意：
這首詩以山水自然景色為背景，表達了詩人對江南鄉野生活的喜愛和讚美之情。詩中描繪了山脈的清晰，沒有一絲雲霧遮擋。詩人穿著屐鞋在山中尋找幽靜之地，無需揚帆航行，隻需步行即可。他關心快樂的事物，享受美好的時光，修行心靈，傳遞柑橘的祝福。芳郊四處都是僧人修行的庵院，他聽到從遠處傳來的馬蹄聲，背著裝滿鮮花的籃子。江邊的小洲和湖泊如同妝點，笙歌聲回蕩在歸廟的路上，形容了江南的美景和寧靜的生活。

賞析：
這首詩詞展現了元代江南地區特有的山水風光和寧靜的田園生活。詩中以簡潔明快的語言描繪了山脈無雲的景象，以及詩人尋找幽靜之地的願望。詩人借助山水之景，表達了對寧靜、快樂生活的向往和追求。他不需要航行，隻需步行，享受山水間的寧靜與美好。芳郊處處是修行的庵院，給人一種寧靜祥和的感覺。詩中的馬蹄聲和花籃，增添了一絲生活氣息，使整首詩更加生動。最後，詩人通過描繪江邊的小洲和湖泊，以及笙歌聲回蕩的場景，展示了江南地區獨特的美景和寧靜的生活，使讀者能夠感受到江南的魅力和詩人內心的寧靜與歡愉。

這首詩詞通過簡潔而優美的語言，描繪了元代江南地區的山水景色和田園生活。通過對自然景色和生活細節的描繪，表達了詩人對寧靜、快樂生活的向往和追求。整首詩意深遠，給人以寧靜、愉悅的感覺，展示了江南地區獨特的美景和人文風情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《柳梢青》許楨 拚音讀音參考

liǔ shāo qīng
柳梢青

shān jì wú lán.
山霽無嵐。
xún yōu yǒu jī, bù yòng zhāng fān.
尋幽有屐，不用張帆。
lè shì guān xīn, liáng chén xiū xì, yuán yè chuán gān.
樂事關心，良辰修禊，元夜傳柑。
fāng jiāo suí chù xíng ān.
芳郊隨處行庵。
tīng zōu dǎo dān huā jǐ lán.
聽騶導、擔花幾籃。
zhōu zhǔ níng zhuāng, shēng gē guī yuàn, hǎo gè jiāng nán.
洲渚凝妝，笙歌歸院，好個江南。

網友評論

* 《柳梢青》許楨原文、翻譯、賞析和詩意(柳梢青·山霽無嵐 許楨)专题为您介绍：《柳梢青》 許楨元代許楨山霽無嵐。尋幽有屐，不用張帆。樂事關心，良辰修禊，元夜傳柑。芳郊隨處行庵。聽騶導、擔花幾籃。洲渚凝妝，笙歌歸院，好個江南。分類：柳梢青《柳梢青》許楨 翻譯、賞析和詩意《柳梢青· 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。