《送鮑都官錢塘通判》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 文鰩遊西海，送鲍送鲍诗意夕飛向吳洲。都官都官
朱鱉生明月，钱塘钱塘淵潛未可求。通判通判
由來有變化，梅尧何能計沉浮。臣原
君子蹈出處，文翻誰能等隅陬。译赏
臨水賦二者，析和相送無離憂。送鲍送鲍诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，都官都官世稱宛陵先生，钱塘钱塘北宋著名現實主義詩人。通判通判漢族，梅尧宣州宣城（今屬安徽）人。臣原宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送鮑都官錢塘通判》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送鮑都官錢塘通判》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文鰩遊西海，夕飛向吳洲。
朱鱉生明月，淵潛未可求。
由來有變化，何能計沉浮。
君子蹈出處，誰能等隅陬。
臨水賦二者，相送無離憂。

詩意：
這首詩詞描繪了一個送別鮑都官錢塘通判的場景。詩人以文鰩（一種魚）遊弋於西海，夜晚飛翔至吳洲。明亮的月光照耀下，紅色的鱉在深淵中悄然潛遊，無法被人尋覓。詩人通過這些景象表達了世事的變幻無常，人生的起伏不定。他認為君子應該超越局限，不被境遇所困，而是要勇往直前。最後，詩人以水邊的賦詩相送，表達了對鮑都官的祝福，沒有離別的憂傷之情。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪文鰩、明月和淵潛的形象，表達了人生的無常和變化。文鰩遊弋於西海，象征著人生中的起伏和往來。夜晚的明月和深淵中的紅鱉，分別代表著光明和深沉的一麵，暗示了人生中的喜悅和困惑。詩人通過這些景象，表達了對人生變化的思考和對命運的感慨。

詩中的“由來有變化，何能計沉浮”表達了詩人對世事變幻的認識。他認為人生充滿了變化，無法預測和計算，因此不能過於執著於沉浮的起伏。他呼籲君子應該超越境遇，不被困難所阻撓，勇往直前。

最後兩句“君子蹈出處，誰能等隅陬。臨水賦二者，相送無離憂”，表達了詩人對鮑都官的送別之情。他以水邊的賦詩相送，表達了對鮑都官的祝福，並且表示送別時沒有過多的憂傷之情。

這首詩詞通過自然景物的描繪，表達了對人生變化的思考和對君子風範的讚美。同時，詩人以簡潔明快的語言，展示了他對世事的洞察和對人生的思考，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送鮑都官錢塘通判》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng bào dōu guān qián táng tōng pàn
送鮑都官錢塘通判

wén yáo yóu xī hǎi, xī fēi xiàng wú zhōu.
文鰩遊西海，夕飛向吳洲。
zhū biē shēng míng yuè, yuān qián wèi kě qiú.
朱鱉生明月，淵潛未可求。
yóu lái yǒu biàn huà, hé néng jì chén fú.
由來有變化，何能計沉浮。
jūn zǐ dǎo chū chù, shuí néng děng yú zōu.
君子蹈出處，誰能等隅陬。
lín shuǐ fù èr zhě, xiāng sòng wú lí yōu.
臨水賦二者，相送無離憂。

網友評論

* 《送鮑都官錢塘通判》送鮑都官錢塘通判梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送鮑都官錢塘通判》 梅堯臣宋代梅堯臣文鰩遊西海，夕飛向吳洲。朱鱉生明月，淵潛未可求。由來有變化，何能計沉浮。君子蹈出處，誰能等隅陬。臨水賦二者，相送無離憂。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。