《沁園春》 蘇軾

宋代   蘇軾 情若連環，沁园沁园恨如流水，春苏春苏甚時是轼原诗意轼休。
也不須驚怪，文翻沈郎易瘦，译赏也不須驚怪，析和潘鬢先愁。沁园沁园
總是春苏春苏難禁，許多魔難，轼原诗意轼奈好事教人不自由。文翻
空追想，译赏念前歡杳杳，析和後會悠悠。沁园沁园
凝眸。春苏春苏
悔上層樓。轼原诗意轼
謾惹起、新愁壓舊愁。
向彩箋寫遍，相思字了，重重封卷，密寄書郵。
料到伊行，時時開看，一看一回和淚收。
須知道，□這般病染，兩處心頭。
分類： 婉約記夢抒懷思念 沁園春

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《沁園春》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

感情就像連環，悔恨如同流水，嚴重時是休。
時不需要大驚小怪，沈郎容易瘦，也不必大驚小怪，潘鬢先愁。
總是很難禁止，許多魔難，你喜歡事教人不自由。
空追想，想想前歡杳杳，後來悠悠。
凝眸。
後悔上層樓。
謾惹起、新愁壓舊愁。
向彩箋寫遍，相思字了，重封卷，秘密寄書郵。
預料到伊行，時時開看，一看一回和眼淚收。
需要知道，這般病染…，兩處心頭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《沁園春》蘇軾 拚音讀音參考

qìn yuán chūn
沁園春

qíng ruò lián huán, hèn rú liú shuǐ, shén shí shì xiū.
情若連環，恨如流水，甚時是休。
yě bù xū jīng guài, shěn láng yì shòu, yě bù xū jīng guài, pān bìn xiān chóu.
也不須驚怪，沈郎易瘦，也不須驚怪，潘鬢先愁。
zǒng shì nán jìn, xǔ duō mó nàn, nài hǎo shì jiào rén bù zì yóu.
總是難禁，許多魔難，奈好事教人不自由。
kōng zhuī xiǎng, niàn qián huān yǎo yǎo, hòu huì yōu yōu.
空追想，念前歡杳杳，後會悠悠。
níng móu.
凝眸。
huǐ shàng céng lóu.
悔上層樓。
mán rě qǐ xīn chóu yā jiù chóu.
謾惹起、新愁壓舊愁。
xiàng cǎi jiān xiě biàn, xiāng sī zì le, chóng chóng fēng juǎn, mì jì shū yóu.
向彩箋寫遍，相思字了，重重封卷，密寄書郵。
liào dào yī xíng, shí shí kāi kàn, yī kàn yī huí hé lèi shōu.
料到伊行，時時開看，一看一回和淚收。
xū zhī dào, zhè bān bìng rǎn, liǎng chù xīn tóu.
須知道，□這般病染，兩處心頭。

網友評論

* 《沁園春》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 蘇軾)专题为您介绍：《沁園春》 蘇軾宋代蘇軾情若連環，恨如流水，甚時是休。也不須驚怪，沈郎易瘦，也不須驚怪，潘鬢先愁。總是難禁，許多魔難，奈好事教人不自由。空追想，念前歡杳杳，後會悠悠。凝眸。悔上層樓。謾惹起、新愁壓舊愁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。