《曉望》 劉乙

唐代   劉乙 地祇逃秀境，晓望晓望神化或殷雷。刘乙
裂漢媧補合，原文意高峰劍躍開。翻译
即今新定業，赏析何世不遺才。和诗
若是晓望晓望浮名道，須言有禍胎。刘乙
分類： 旅途寫景抒情孤寂

《曉望》劉乙 翻譯、原文意賞析和詩意

《曉望》是翻译唐代劉乙創作的一首詩詞。詩中描寫了山川景色和神靈的赏析變幻之美，同時也表達了作者對於世間浮名虛譽的和诗理解和思考。

詩詞的晓望晓望中文譯文如下：

地祇逃稟秀境，
神靈化作殷雷。刘乙
漢媧裂皴複合，原文意
高峰劍舞開。

即使在現今城邑中，
何時能不遺才。
若要追求虛名和名利，
必然會有災禍隨身而來。

詩詞通過描繪自然山川中的變幻美景，突出了作者對神靈的敬畏之情。地祇逃稟秀境，神靈隱去化為殷雷，形象描繪豐富生動，給人一種神秘而崇高的感覺。

接著，詩人又談到了漢媧裂皴複合，高峰劍舞開。這裏借用了神話中漢媧補天的故事，以及高處峰巔宛如劍躍的景象，將自然景觀與神話故事相結合，表達了對山川的讚美之情。

最後兩句表達了作者對於現實世間浮名虛譽的思考。即使是在現今社會，也難以得到真正的認可和傳承。如果追求虛名和名利，必然會帶來災禍和不幸。這是作者對傳統文化和價值觀的反思，呼籲人們要以真實的才能和作品來追求卓越，而不是被虛假的名譽所迷惑。

總體而言，這首詩詞通過自然景觀和神話故事的描繪，展示了豐富的想象力和藝術表達能力。同時又反思了現實社會中的虛名虛譽之弊，呼籲讀者要能夠真實地追求才華和藝術，不被浮名所蒙蔽。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《曉望》劉乙 拚音讀音參考

xiǎo wàng
曉望

dì qí táo xiù jìng, shén huà huò yīn léi.
地祇逃秀境，神化或殷雷。
liè hàn wā bǔ hé, gāo fēng jiàn yuè kāi.
裂漢媧補合，高峰劍躍開。
jí jīn xīn dìng yè, hé shì bù yí cái.
即今新定業，何世不遺才。
ruò shì fú míng dào, xū yán yǒu huò tāi.
若是浮名道，須言有禍胎。

網友評論

* 《曉望》曉望劉乙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《曉望》 劉乙唐代劉乙地祇逃秀境，神化或殷雷。裂漢媧補合，高峰劍躍開。即今新定業，何世不遺才。若是浮名道，須言有禍胎。分類：旅途寫景抒情孤寂《曉望》劉乙 翻譯、賞析和詩意《曉望》是唐代劉乙創作的一首詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。