《送靈仙裴太博》 王安石

宋代   王安石 一官留隱太常中，送灵送灵石原诗意生事蕭然信所窮。仙裴仙裴析和
有力尚期當世用，太博太博無求今見古人風。王安文翻
邅回舊學皆殘稿，译赏邂逅相看各老翁。送灵送灵石原诗意
他日卜居何處好，仙裴仙裴析和溪山還欲與君同。太博太博
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），王安文翻字介甫，译赏號半山，送灵送灵石原诗意諡文，仙裴仙裴析和封荊國公。太博太博世人又稱王荊公。王安文翻漢族，译赏北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《送靈仙裴太博》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《送靈仙裴太博》
朝代：宋代
作者：王安石

中文譯文：
一位官員留在太常中，
生活無事，寂然而信任已窮。
有才幹仍期待被當世所用，
不尋求今日見古人的風采。
回顧舊時學問盡成殘稿，
偶然相遇，互相看望的是兩位老翁。
將來卜居何處才好，
山川風景仍願與你同遊。

詩意和賞析：
這首詩是王安石寫給靈仙裴太博的送別之作。裴太博是王安石的朋友，這首詩表達了王安石對他的祝福和離別之情。

詩的開頭，描述了裴太博留在太常中，生活閑散，卻堅守本分，不謀求權勢和名利。作者認為裴太博雖然才幹出眾，但他並不追求被當世所重用，而是更希望能夠保持自己的獨特風采。

接下來的幾句，王安石回顧了過去的學問，感慨時光荏苒，自己和裴太博都已經年老。兩位老翁偶然相遇，相互交流，彼此都有所欣賞。

最後兩句表達了王安石對裴太博未來的祝願，希望他能找到一個適合自己安享晚年的居所，與裴太博一同欣賞山川的美景。

整首詩以送別之情為主題，表達了王安石對朋友的讚賞和祝福，同時也抒發了對時光流轉和人事更迭的感慨。通過描述兩位老者的交流和對未來的展望，詩中蘊含了對友誼、自然和人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送靈仙裴太博》王安石 拚音讀音參考

sòng líng xiān péi tài bó
送靈仙裴太博

yī guān liú yǐn tài cháng zhōng, shēng shì xiāo rán xìn suǒ qióng.
一官留隱太常中，生事蕭然信所窮。
yǒu lì shàng qī dāng shì yòng, wú qiú jīn jiàn gǔ rén fēng.
有力尚期當世用，無求今見古人風。
zhān huí jiù xué jiē cán gǎo, xiè hòu xiāng kàn gè lǎo wēng.
邅回舊學皆殘稿，邂逅相看各老翁。
tā rì bǔ jū hé chǔ hǎo, xī shān hái yù yǔ jūn tóng.
他日卜居何處好，溪山還欲與君同。

網友評論

* 《送靈仙裴太博》送靈仙裴太博王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送靈仙裴太博》 王安石宋代王安石一官留隱太常中，生事蕭然信所窮。有力尚期當世用，無求今見古人風。邅回舊學皆殘稿，邂逅相看各老翁。他日卜居何處好，溪山還欲與君同。分類：作者簡介(王安石)王安石1021 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。