《贈靈鷲山道潤禪師院》 貫休

唐代   貫休 常恨煙波隔，赠灵聞名二十年。鹫山
結為清氣引，道润來到法堂前。禅师
薪拾紛紛葉，院赠原文意茶烹滴滴泉。灵鹫
莫嫌來又去，山道师院赏析天道本泠然。润禅
分類：

作者簡介(貫休)

貫休(823～912年),贯休俗姓薑，字德隱，翻译婺州蘭豁（一說為江西進賢縣）人，和诗唐末五代著名畫僧。赠灵7歲時投蘭溪和安寺圓貞禪師出家為童侍。鹫山貫休記憶力特好，道润日誦《法華經》1000字，禅师過目不忘。貫休雅好吟詩，常與僧處默隔籬論詩，或吟尋偶對，或彼此唱和，見者無不驚異。貫休受戒以後，詩名日隆，仍至於遠近聞名。乾化二年(915年)終於所居，世壽89。

《贈靈鷲山道潤禪師院》貫休 翻譯、賞析和詩意

《贈靈鷲山道潤禪師院》是唐代貫休所作的詩歌。這首詩表達了作者對潤禪師院的景物的讚美和對修行的推崇。

詩中描述了作者經常望著煙波中的山景，聽聞此處已有二十年的名聲。他認為山林清幽、氣氛宜人，就像是一股澄清的力量吸引人們到來。在院內，薪柴摞在一起，葉子紛紛從樹上落下，茶水從泉水中滴落。作者告誡自己不要嫌棄這個地方的來來去去，因為修行的道路本就是充滿了冷漠與無常。

這首詩的中文譯文如下：

常常眺望波煙間，已有名聲長達二十年。
堅守清氣招引力，來到法堂此地邊。
柴火燃起葉如雨，茶水從泉滴滴漣。
莫要嫌棄往來者，修行天道冷漠然。

這首詩抒發出了對清幽環境的推崇，將禪修與自然景觀融為一體。山林的景色、煙波的徐徐升起，以及院內的修行場景都展示了禪修的美好與力量。同時，詩人以崇高的情感和警示的口吻告誡修行者不要因為往事與人事的變遷而抱怨，而是應該以冷靜與無憂的態度麵對修行的道路。這首詩通過描繪細節、抒發情感和表達警示，展示了作者對禪修和自然的深刻理解和體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈靈鷲山道潤禪師院》貫休 拚音讀音參考

zèng líng jiù shān dào rùn chán shī yuàn
贈靈鷲山道潤禪師院

cháng hèn yān bō gé, wén míng èr shí nián.
常恨煙波隔，聞名二十年。
jié wèi qīng qì yǐn, lái dào fǎ táng qián.
結為清氣引，來到法堂前。
xīn shí fēn fēn yè, chá pēng dī dī quán.
薪拾紛紛葉，茶烹滴滴泉。
mò xián lái yòu qù, tiān dào běn líng rán.
莫嫌來又去，天道本泠然。

網友評論

* 《贈靈鷲山道潤禪師院》贈靈鷲山道潤禪師院貫休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈靈鷲山道潤禪師院》 貫休唐代貫休常恨煙波隔，聞名二十年。結為清氣引，來到法堂前。薪拾紛紛葉，茶烹滴滴泉。莫嫌來又去，天道本泠然。分類：作者簡介(貫休)貫休(823～912年),俗姓薑，字德隱，婺州 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。