《感皇恩 壽表弟韓雲卿》 王惲

元代   王惲 臨事羨君材，感皇感皇笑予拙宦。恩寿恩寿
待詔雲龍更英盼。表弟表弟
夢迥孤枕，韩云韩依舊新豐旅＊。卿王卿王
明時無寸補、恽原译赏恽空留戀。文翻
綠泛蓮波，析和望高霄漢。诗意
灑灑元康濟時彥。感皇感皇
諸公延譽，恩寿恩寿莫為驥淹台院。表弟表弟
百年安健裏、韩云韩千千算。卿王卿王
分類： 感皇恩

作者簡介(王惲)

王惲，恽原译赏恽字仲謀，號秋澗，衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。元朝著名學者、詩人、政治家，一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。

《感皇恩 壽表弟韓雲卿》王惲 翻譯、賞析和詩意

《感皇恩 壽表弟韓雲卿》是元代王惲所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臨事羨君材，笑予拙宦。
待詔雲龍更英盼。
夢迥孤枕，依舊新豐旅。
明時無寸補、空留戀。
綠泛蓮波，望高霄漢。
灑灑元康濟時彥。
諸公延譽，莫為驥淹台院。
百年安健裏、千千算。

詩意：
這首詩詞寫了作者王惲對表弟韓雲卿的感慨和祝福。作者羨慕表弟才華出眾，自嘲自己的官職卑微。他期待著皇上能夠賞識表弟的才能，讓他得到更大的發展。作者在夢中想象著表弟的輝煌前程，但又感慨自己無法與之相比。他望著天空中的雲龍和高懸的星鬥，期待著表弟能夠在時代中大放異彩。作者希望諸位朝廷重臣能夠讚譽表弟，不要讓他的才華被埋沒。最後，作者祝願表弟健康長壽，百年安康，千千萬萬的好運。

賞析：
這首詩詞以表達作者對表弟的崇敬和祝福為主題，通過對表弟傑出才華的羨慕和自我反省，展現了作者對自身境遇的無奈與無奈。詩中運用了富有想象力的意象，如雲龍、星鬥等，以增添詩篇的藝術感和唯美情調。作者以自己的拙劣官職對比表弟的傑出才華，表達了自嘲和自省之情。最後，作者通過祝願表弟百年安康，表達了對表弟的深深祝福和期望。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者的情感和對表弟的美好願景，給人以鼓舞和溫暖。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《感皇恩 壽表弟韓雲卿》王惲 拚音讀音參考

gǎn huáng ēn shòu biǎo dì hán yún qīng
感皇恩 壽表弟韓雲卿

lín shì xiàn jūn cái, xiào yǔ zhuō huàn.
臨事羨君材，笑予拙宦。
dài zhào yún lóng gèng yīng pàn.
待詔雲龍更英盼。
mèng jiǒng gū zhěn, yī jiù xīn fēng lǚ.
夢迥孤枕，依舊新豐旅＊。
míng shí wú cùn bǔ kōng liú liàn.
明時無寸補、空留戀。
lǜ fàn lián bō, wàng gāo xiāo hàn.
綠泛蓮波，望高霄漢。
sǎ sǎ yuán kāng jì shí yàn.
灑灑元康濟時彥。
zhū gōng yán yù, mò wèi jì yān tái yuàn.
諸公延譽，莫為驥淹台院。
bǎi nián ān jiàn lǐ qiān qiān suàn.
百年安健裏、千千算。

網友評論

* 《感皇恩 壽表弟韓雲卿》王惲原文、翻譯、賞析和詩意(感皇恩 壽表弟韓雲卿 王惲)专题为您介绍：《感皇恩 壽表弟韓雲卿》 王惲元代王惲臨事羨君材，笑予拙宦。待詔雲龍更英盼。夢迥孤枕，依舊新豐旅＊。明時無寸補、空留戀。綠泛蓮波，望高霄漢。灑灑元康濟時彥。諸公延譽，莫為驥淹台院。百年安健裏、千千算。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。