《廣陵岸送北使詩》 陰鏗

南北朝   陰鏗 行人引去節。广陵
送客{ 舟羲}歸艫。岸送
即是北使觀濤處。
仍為郊贈衢。诗广送北使诗赏析
汀洲浪已息。陵岸
邗江路不紆。阴铿原文意
亭嘶背櫪馬。翻译
檣囀向風烏。和诗
海上春雲雜。广陵
天際晚帆孤。岸送
離舟對零雨。北使
別渚望飛鳧。诗广送北使诗赏析
定知能下淚。陵岸
非但一楊朱。阴铿原文意
分類：

作者簡介(陰鏗)

陰鏗（約511年－約563年），翻译字子堅，武威姑臧（今甘肅武威）人。南北朝時代梁朝、陳朝著名詩人、文學家，其高祖襲遷居南平（在今湖北荊州地區），其父親子春仕梁，為都督梁、秦二州刺史。鏗幼年好學，能誦詩賦，長大後博涉史傳，尤善五言詩，為當時所重，仕梁官湘東王蕭繹法曹參軍；入陳為始興王陳伯茂府中錄事參軍，以文才為陳文帝所讚賞，累遷晉陵太守、員外、散騎常侍。約在陳文帝天嘉末年去世。陰鏗的藝術風格同何遜相似，後人並稱為“陰何”。

《廣陵岸送北使詩》陰鏗 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是南北朝時期的作品，作者是陰鏗。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《廣陵岸送北使詩》中文譯文：
行人引去節。
送客舟羲歸艫。
即是觀濤處。
仍為郊贈衢。
汀洲浪已息。
邗江路不紆。
亭嘶背櫪馬。
檣囀向風烏。
海上春雲雜。
天際晚帆孤。
離舟對零雨。
別渚望飛鳧。
定知能下淚。
非但一楊朱。

詩意：
這首詩詞描繪了在廣陵岸送別北方使者的場景。行人引著船隻離開，將客船舟羲送回原處。這裏是觀賞波濤的地方，仍然是城郊送別的地方。汀洲的浪已經平息，邗江的路線沒有彎曲。亭子裏的馬嘶聲背對著槽門，風中傳來帆桁上鳥兒的囀叫聲。海上的春天雲彩各異，天際孤單地飄著晚帆。在離船的地方下起了細雨，望著別離的渚邊，飛翔的鳧鳥引發思鄉之情。作者深知自己會流下眼淚，不止是為了一位楊朱（可能是指北方使者），而是為了更多的別離。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的筆觸表達了詩人對別離的感慨和思鄉之情。通過描繪送別北方使者的場景，詩人巧妙地運用景物的描繪來凸顯情感的表達。

首先，詩人以行人引去節、送客舟羲歸艫的方式開篇，直接表達了離別的情景。接著，通過描述觀濤之處和郊贈之地，展示了廣陵岸的美景和別離的情感交融。

詩中的汀洲浪已息、邗江路不紆等描寫，展示了自然環境的寧靜和航行的順利，與人們內心的不舍和思念形成了鮮明的對比。

最後，詩人以離舟對零雨、別渚望飛鳧的意象，表達了對離別的悲傷和思鄉之情。作者表示自己不僅會因為一位楊朱而流淚，而是因為更多的離別和思念。

整首詩詞以簡約而含蓄的語言，通過景物描寫和情感交融，表達了作者對別離的深情和思鄉之情，給人以深遠的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《廣陵岸送北使詩》陰鏗 拚音讀音參考

guǎng líng àn sòng běi shǐ shī
廣陵岸送北使詩

xíng rén yǐn qù jié.
行人引去節。
sòng kè zhōu xī guī lú.
送客{ 舟羲}歸艫。
jí shì guān tāo chù.
即是觀濤處。
réng wèi jiāo zèng qú.
仍為郊贈衢。
tīng zhōu làng yǐ xī.
汀洲浪已息。
hán jiāng lù bù yū.
邗江路不紆。
tíng sī bèi lì mǎ.
亭嘶背櫪馬。
qiáng zhuàn xiàng fēng wū.
檣囀向風烏。
hǎi shàng chūn yún zá.
海上春雲雜。
tiān jì wǎn fān gū.
天際晚帆孤。
lí zhōu duì líng yǔ.
離舟對零雨。
bié zhǔ wàng fēi fú.
別渚望飛鳧。
dìng zhī néng xià lèi.
定知能下淚。
fēi dàn yī yáng zhū.
非但一楊朱。

網友評論

* 《廣陵岸送北使詩》廣陵岸送北使詩陰鏗原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《廣陵岸送北使詩》 陰鏗南北朝陰鏗行人引去節。送客{舟羲}歸艫。即是觀濤處。仍為郊贈衢。汀洲浪已息。邗江路不紆。亭嘶背櫪馬。檣囀向風烏。海上春雲雜。天際晚帆孤。離舟對零雨。別渚望飛鳧。定知能下淚。非但 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。