《田園書事》 高啟

明代   高啟 西園春去綠陰成，田园田园已覺南窗枕簟清。书事书事赏析
簾卷斜陽歸燕入，高启池生芳草亂蛙鳴。原文意
葉過穀雨花猶在，翻译衣近梅天潤易生。和诗
獨坐正知閑晝永，田园田园吟餘消盡篆煙輕。书事书事赏析
分類：

作者簡介(高啟)

高啟（1336－1373）漢族，高启江蘇蘇州人，原文意元末明初著名詩人，翻译與楊基、和诗張羽、田园田园徐賁被譽為“吳中四傑”，书事书事赏析當時論者把他們比作“明初四傑”，高启又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

《田園書事》高啟 翻譯、賞析和詩意

《田園書事》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個田園景象，表達了作者對自然的觀察和對寧靜生活的向往。

詩詞的中文譯文如下：
西園春去綠陰成，
已覺南窗枕簟清。
簾卷斜陽歸燕入，
池生芳草亂蛙鳴。
葉過穀雨花猶在，
衣近梅天潤易生。
獨坐正知閑晝永，
吟餘消盡篆煙輕。

詩意和賞析：
這首詩以田園為背景，描繪了春天的景色和氛圍。詩人通過細膩的描寫，展示了大自然的美麗和寧靜。

首先，詩人描述了春天的景色。他說西園的春天已經過去，綠色的陰影已經形成。這裏可以感受到春天的離去和夏天的到來。南窗的枕簟已經清涼，這表明天氣已經暖和，夏天的氣息已經彌漫。

接著，詩人描繪了夕陽的斜光和燕子歸巢的景象。簾子卷起，夕陽斜照，燕子飛回巢中。這一描寫展示了夕陽的美麗和燕子的歸宿，也暗示了一天的結束和寧靜的到來。

然後，詩人描述了池塘中生長的芳草和蛙鳴的聲音。芳草叢生，蛙鳴不絕。這裏展示了大自然的生機勃勃和生活的活力。

接下來，詩人提到了穀雨過後的葉子和梅花。穀雨過後，葉子依然翠綠，梅花依然鮮豔。這裏表達了大自然的韌性和生命的延續。

最後，詩人表達了自己獨坐的寧靜和對閑適生活的向往。他說獨自坐著，才真正體會到白天的寧靜。吟唱之餘，煩憂都消散了，篆煙也變得輕盈。這裏表達了詩人對寧靜生活的追求和對自然的熱愛。

總的來說，這首詩詞通過對田園景象的描繪，展示了大自然的美麗和寧靜，表達了詩人對寧靜生活的向往和對自然的熱愛。同時，詩人的細膩描寫和意象的運用，使得整首詩充滿了詩意和賞析的價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《田園書事》高啟 拚音讀音參考

tián yuán shū shì
田園書事

xī yuán chūn qù lǜ yīn chéng, yǐ jué nán chuāng zhěn diàn qīng.
西園春去綠陰成，已覺南窗枕簟清。
lián juǎn xié yáng guī yàn rù, chí shēng fāng cǎo luàn wā míng.
簾卷斜陽歸燕入，池生芳草亂蛙鳴。
yè guò gǔ yǔ huā yóu zài, yī jìn méi tiān rùn yì shēng.
葉過穀雨花猶在，衣近梅天潤易生。
dú zuò zhèng zhī xián zhòu yǒng, yín yú xiāo jǐn zhuàn yān qīng.
獨坐正知閑晝永，吟餘消盡篆煙輕。

網友評論

* 《田園書事》田園書事高啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《田園書事》 高啟明代高啟西園春去綠陰成，已覺南窗枕簟清。簾卷斜陽歸燕入，池生芳草亂蛙鳴。葉過穀雨花猶在，衣近梅天潤易生。獨坐正知閑晝永，吟餘消盡篆煙輕。分類：作者簡介(高啟)高啟1336－1373） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。