《田家》 梅堯臣

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，译赏世稱宛陵先生，析和北宋著名現實主義詩人。诗意漢族，田家田宣州宣城（今屬安徽）人。梅尧宣城古稱宛陵，臣原世稱宛陵先生。文翻初試不第，译赏以蔭補河南主簿。析和50歲後，诗意於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，田家田賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《田家》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《田家》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個田家的景象，通過簡潔而深入的描寫，傳達了一種生活的樸素和淳樸的情感。

詩詞的中文譯文如下：

南山曾種豆，
碎莢隨風雨。
空收一束萁，
無物充煎釜。

詩意與賞析：

這首詩以簡潔明了的語言，描繪了一個田家的場景。南山是詩中所指的地方，田家在南山上種植著豆子。詩人寫到豆莢在風雨中破碎，豆子散落一地。詩中出現的“萁”是一種莊稼的秸稈，詩人隻收獲了一束薪草，卻沒有豐收的物品來填滿煮飯的鍋。

這首詩雖然簡短，但通過對田家農耕生活的描寫，傳達了一種深沉的情感。詩人以簡單的詞語表達了農民的辛勞和勞作的辛苦，以及生活的艱難。詩人通過描繪農田的景象，凸顯了農民的勤勞和樸素，同時也表達了對物質缺乏的困境。

這首詩詞以樸素的語言展現了田家的艱辛生活，同時也反映了宋代社會農民的普遍境遇。它通過對農業生產的描寫，表達了對物質匱乏的感歎和對生活的思考。詩詞中所蘊含的情感和意境，讓人們回味其中，感受到了田園生活的真摯與深邃。

《田家》梅堯臣 拚音讀音參考

tián jiā
田家

nán shān cháng zhǒng dòu, suì jiá luò fēng yǔ.
南山嚐種豆，碎莢落風雨。
kōng shōu yī shù qí, wú wù chōng jiān fǔ.
空收一束萁，無物充煎釜。

網友評論

* 《田家》田家梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《田家》 梅堯臣宋代梅堯臣南山嚐種豆，碎莢落風雨。空收一束萁，無物充煎釜。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城今屬安徽）人。宣城 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。