《玉連環（天申壽詞）》 曹勳

宋代   曹勳 慶雲開霽，玉连译赏玉连清華明晝，环天环天殿閣風度薰弦。申寿诗意申寿
電虹敷瑞，词曹词曹應炎運當千。勋原析和勋
端景命、文翻符聖德，玉连译赏玉连三階正、环天环天萬國歸化，申寿诗意申寿遠勝文思睿藻，词曹词曹問寢格中天。勋原析和勋
深嚴。文翻
邃啟芳筵。玉连译赏玉连
正花擁絳扆，环天环天瑤殿神仙。申寿诗意申寿
緩聞鈞韶奏下，歌舞雲邊。
宮闈罄和氣，浹南山。
罩翠靄、上壽煙。
祝無疆禦曆萬萬年。
分類： 宋詞精選重陽節友情思鄉 玉連環

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《玉連環（天申壽詞）》曹勳 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文如下：

《玉連環（天申壽詞）》

慶祝雲開霽，清華明亮的白天，
殿閣中彌漫著悅耳的音樂。
閃電之虹彌布吉兆，
應驗著吉祥的運勢。
端正的景象，符合聖德，
三階堂皇，萬國歸附。
遠勝過聰明才智的考驗，
質問著帝位的合宜。
深邃的芳香流露一筵筵。
亭亭玉立的宮殿仙人。
悠然聽聞鈞韶奏出，
歌舞在雲邊上。
宮闈中的和氣已枯竭，
彌漫著南山的氣息。
籠罩著翠綠的靄菌，
上漂浮著壽煙。
祝福無疆，萬萬年的統治。


這首詩歌是宋代曹勳所作，是一首慶祝天申壽辰的詩詞。詩人用華麗的辭藻描述了宮殿中的慶典場景，描繪了華麗壯觀的景觀和喜慶祥瑞的氛圍。詩意宏大，表達了對長壽的願望和對統治的祝福。整首詩詞氣勢磅礴，形象生動，充滿了吉祥喜慶的氣息，展現了宋代宮廷的繁華和盛大。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉連環（天申壽詞）》曹勳 拚音讀音參考

yù lián huán tiān shēn shòu cí
玉連環（天申壽詞）

qìng yún kāi jì, qīng huá míng zhòu, diàn gé fēng dù xūn xián.
慶雲開霽，清華明晝，殿閣風度薰弦。
diàn hóng fū ruì, yīng yán yùn dāng qiān.
電虹敷瑞，應炎運當千。
duān jǐng mìng fú shèng dé, sān jiē zhèng wàn guó guī huà, yuǎn shèng wén sī ruì zǎo, wèn qǐn gé zhōng tiān.
端景命、符聖德，三階正、萬國歸化，遠勝文思睿藻，問寢格中天。
shēn yán.
深嚴。
suì qǐ fāng yán.
邃啟芳筵。
zhèng huā yōng jiàng yǐ, yáo diàn shén xiān.
正花擁絳扆，瑤殿神仙。
huǎn wén jūn sháo zòu xià, gē wǔ yún biān.
緩聞鈞韶奏下，歌舞雲邊。
gōng wéi qìng hé qì, jiā nán shān.
宮闈罄和氣，浹南山。
zhào cuì ǎi shàng shòu yān.
罩翠靄、上壽煙。
zhù wú jiāng yù lì wàn wàn nián.
祝無疆禦曆萬萬年。

網友評論

* 《玉連環（天申壽詞）》曹勳原文、翻譯、賞析和詩意(玉連環（天申壽詞） 曹勳)专题为您介绍：《玉連環天申壽詞）》 曹勳宋代曹勳慶雲開霽，清華明晝，殿閣風度薰弦。電虹敷瑞，應炎運當千。端景命、符聖德，三階正、萬國歸化，遠勝文思睿藻，問寢格中天。深嚴。邃啟芳筵。正花擁絳扆，瑤殿神仙。緩聞鈞韶奏下 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。