《挽陳師複寺丞二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 已奏囊封墨尚新，挽陈文翻又攜袖疏榻前陳。师复寺丞首挽诗意
小臣憂國言無隱，陈师丞首先帝如天笑不嗔。复寺
闕下舉幡空太學，刘克路傍臥轍幾遺民。庄原
愚儒未解天公意，译赏偏壽它人夭此人。析和
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、挽陈文翻詞人、师复寺丞首挽诗意詩論家。陈师丞首字潛夫，复寺號後村。刘克福建莆田人。庄原宋末文壇領袖，译赏辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《挽陳師複寺丞二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《挽陳師複寺丞二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
已奏囊封墨尚新，
又攜袖疏榻前陳。
小臣憂國言無隱，
先帝如天笑不嗔。
闕下舉幡空太學，
路傍臥轍幾遺民。
愚儒未解天公意，
偏壽它人夭此人。

詩意：
這首詩描繪了作者對陳師複（音譯）去世的悼念之情。陳師複是劉克莊的朋友，也是一位官員，他的才能和品德備受讚賞。詩中表達了作者對陳師複才華橫溢、意氣風發的讚美，並表達出自己對國家現狀的憂慮和對逝去友人的思念之情。

賞析：
1. 第一句描述了陳師複的才華出眾，他的文章成就已經被認可，而他去世後，留下的作品仍然新鮮動人，頗有墨香未幹之感。
2. 第二句中的“袖疏榻前陳”表達了陳師複的離世給作者帶來的悲傷之情。作者在心中回憶著與陳師複的相處時光，悼念逝去的友人。
3. 第三、四句表達了作者對國家現狀的擔憂。作者自稱為小臣，他在為國家憂慮的時候沒有隱瞞言辭，直言忠心。然而，先帝對國家的問題就像天一般不予理會，甚至以嘲笑的態度對待。
4. 第五、六句描述了現實社會中的一些情況。太學是指國家的學府，但在官場上升遷需要政治背景，而非實際的才能，這導致了許多有才華的人無法得到應有的機會。而路邊臥在車轍中的人則是指那些被社會邊緣化、被遺忘的人們。作者感歎道，這些遺民雖然有才華，但卻無法得到應有的重視和機會。
5. 最後兩句表達了作者對天意的困惑。作者自稱為愚儒，表示自己無法理解天公的意圖，為何好人陳師複去世，而他這樣的人卻得以長壽。這裏的“夭”是指陳師複英年早逝。

整首詩表達了作者對逝去友人的思念和對國家現狀的憂慮。作者通過對陳師複的讚美和對社會現實的揭示，反思了官場的黑暗與不公，以及人生的無常。同時，也表現出作者對天命的疑惑和對人生價值的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽陳師複寺丞二首》劉克莊 拚音讀音參考

wǎn chén shī fù sì chéng èr shǒu
挽陳師複寺丞二首

yǐ zòu náng fēng mò shàng xīn, yòu xié xiù shū tà qián chén.
已奏囊封墨尚新，又攜袖疏榻前陳。
xiǎo chén yōu guó yán wú yǐn, xiān dì rú tiān xiào bù chēn.
小臣憂國言無隱，先帝如天笑不嗔。
què xià jǔ fān kōng tài xué, lù bàng wò zhé jǐ yí mín.
闕下舉幡空太學，路傍臥轍幾遺民。
yú rú wèi jiě tiān gōng yì, piān shòu tā rén yāo cǐ rén.
愚儒未解天公意，偏壽它人夭此人。

網友評論

* 《挽陳師複寺丞二首》挽陳師複寺丞二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽陳師複寺丞二首》 劉克莊宋代劉克莊已奏囊封墨尚新，又攜袖疏榻前陳。小臣憂國言無隱，先帝如天笑不嗔。闕下舉幡空太學，路傍臥轍幾遺民。愚儒未解天公意，偏壽它人夭此人。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。