《求分司東都，求分求分寄牛相公十韻》 白居易

唐代   白居易 忽忽心如夢，司东司东诗意星星鬢似絲。都寄都寄
縱貧長有酒，牛相牛相雖老未拋詩。公韵公韵
儉薄身都慣，白居疏頑性頗宜。易原译赏
飯粗餐亦飽，文翻被暖起常遲。析和
萬裏歸何得，求分求分三年伴是司东司东诗意誰。
華亭鶴不去，都寄都寄天竺石相隨。牛相牛相
王尹貰將馬，公韵公韵田家賣與池。白居
開門閑坐日，繞水獨行時。
懶慢交遊許，衰羸相府知。
官寮幸無事，可惜不分司。
分類： 紀行寫景抒情

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《求分司東都，寄牛相公十韻》白居易 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
求封東都分司，致函給牛相公，用十首韻詩寄托心願。

詩意和賞析：
這首詩的主題是作者希望能被封為東都分司，並且他以寫詩為樂。詩人表達了自己的貧困和樸素的生活，但他並不因此而放棄詩歌創作。他調侃自己性格懶散，同時表示雖然生活貧苦，但食物和衣服也勉強夠用。詩人略顯自嘲地描述了自己的窮困生活和不張揚的性格，但他仍然堅持寫詩。詩人思念著遠離的家鄉和朋友，而華亭的鶴和天竺的石頭成為了他的伴侶。詩人還提到官倉賢臣送走了牛馬，農家將田地賣給了他，而他則在戶外閑逛，有時圍繞著水邊獨自漫步。最後，詩人感歎自己交遊不多，身體逐漸衰弱，雖然在朝廷官府沒有什麽事情可以做，但他還是可惜沒有被封去東都。整首詩以幽默和自嘲的口吻展現了作者對貧苦生活的豁達態度，同時表達了對希望與向往的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《求分司東都，寄牛相公十韻》白居易 拚音讀音參考

qiú fēn sī dōng dōu, jì niú xiàng gōng shí yùn
求分司東都，寄牛相公十韻

hū hū xīn rú mèng, xīng xīng bìn shì sī.
忽忽心如夢，星星鬢似絲。
zòng pín zhǎng yǒu jiǔ, suī lǎo wèi pāo shī.
縱貧長有酒，雖老未拋詩。
jiǎn bó shēn dōu guàn, shū wán xìng pō yí.
儉薄身都慣，疏頑性頗宜。
fàn cū cān yì bǎo, bèi nuǎn qǐ cháng chí.
飯粗餐亦飽，被暖起常遲。
wàn lǐ guī hé dé, sān nián bàn shì shuí.
萬裏歸何得，三年伴是誰。
huá tíng hè bù qù, tiān zhú shí xiāng suí.
華亭鶴不去，天竺石相隨。
wáng yǐn shì jiāng mǎ, tián jiā mài yǔ chí.
王尹貰將馬，田家賣與池。
kāi mén xián zuò rì, rào shuǐ dú xíng shí.
開門閑坐日，繞水獨行時。
lǎn màn jiāo yóu xǔ, shuāi léi xiāng fǔ zhī.
懶慢交遊許，衰羸相府知。
guān liáo xìng wú shì, kě xī bù fēn sī.
官寮幸無事，可惜不分司。

網友評論

* 《求分司東都，寄牛相公十韻》求分司東都，寄牛相公十韻白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《求分司東都，寄牛相公十韻》 白居易唐代白居易忽忽心如夢，星星鬢似絲。縱貧長有酒，雖老未拋詩。儉薄身都慣，疏頑性頗宜。飯粗餐亦飽，被暖起常遲。萬裏歸何得，三年伴是誰。華亭鶴不去，天竺石相隨。王尹貰將馬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。