《鷓鴣天》 史達祖

宋代   史達祖 睡袖無端幾折香。鹧鸪祖
有人丹臉可占霜。天史
半窗月印梅猶瘦，达祖一律瓶笙夜正長。原文意鹧
情豔豔，翻译酒狂狂。赏析史达
小屏誰與畫鴛鴦。和诗
解衣恰恨敲金釧，鸪天驚起春風傍枕囊。鹧鸪祖
分類： 鷓鴣天

作者簡介(史達祖)

史達祖1163～1220？年，天史字邦卿，达祖號梅溪，原文意鹧汴（河南開封）人。翻译一生未中第，赏析史达早年任過幕僚。和诗韓侂胄當國時，他是最親信的堂吏，負責撰擬文書。韓敗，史牽連受黥刑，死於貧困中。史達祖的詞以詠物為長，其中不乏身世之感。他還在寧宗朝北行使金，這一部分的北行詞，充滿了沉痛的家國之感。今傳有《梅溪詞》。存詞112首。

《鷓鴣天》史達祖 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天》是一首宋代詩詞，作者是史達祖。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
睡袖無端幾折香。
有人丹臉可占霜。
半窗月印梅猶瘦，
一律瓶笙夜正長。
情豔豔，酒狂狂。
小屏誰與畫鴛鴦。
解衣恰恨敲金釧，
驚起春風傍枕囊。

詩意：
這首詩以描寫夜晚的情景為主題，表達了詩人對於愛情與美的向往與追求。詩中通過對細膩的景物描寫，表達了作者對於美好事物的追求和對於愛情的渴望。

賞析：
首句“睡袖無端幾折香”，描繪了睡袖上麵隨意折疊的香氣，隱喻了詩人內心的柔情和浪漫。接著，“有人丹臉可占霜”，表達了有人的美麗如同朝露般短暫而珍貴。

下半首，“半窗月印梅猶瘦”，描繪了月光透過半掩的窗戶照在瘦弱的梅花上，暗示了詩人對於短暫而美好的事物的向往。接著，“一律瓶笙夜正長”，詩人借瓶笙的聲音來表達他在長夜中的孤寂和寂寞。

最後兩句，“情豔豔，酒狂狂。小屏誰與畫鴛鴦。”表達了詩人對於情感的激烈追求和對於酒的釋放。詩中出現的“小屏”和“畫鴛鴦”則象征了美好的愛情，詩人希望能有人與他共享美好。

最後一句，“解衣恰恨敲金釧，驚起春風傍枕囊”，描繪了詩人在夜晚中解開衣衫時，恰好遺憾地敲響了金釧，驚起了枕囊旁的春風。這句詩既表達了詩人對於愛情的渴望，同時也暗示了詩人對於美好事物的追求和無奈的心情。

總體而言，這首詩以細膩的描寫和隱喻的手法，表達了詩人內心對於愛情和美好事物的向往與追求，展現了詩人的浪漫情懷和對於人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天》史達祖 拚音讀音參考

zhè gū tiān
鷓鴣天

shuì xiù wú duān jǐ zhé xiāng.
睡袖無端幾折香。
yǒu rén dān liǎn kě zhàn shuāng.
有人丹臉可占霜。
bàn chuāng yuè yìn méi yóu shòu, yī lǜ píng shēng yè zhèng cháng.
半窗月印梅猶瘦，一律瓶笙夜正長。
qíng yàn yàn, jiǔ kuáng kuáng.
情豔豔，酒狂狂。
xiǎo píng shuí yǔ huà yuān yāng.
小屏誰與畫鴛鴦。
jiě yī qià hèn qiāo jīn chuàn, jīng qǐ chūn fēng bàng zhěn náng.
解衣恰恨敲金釧，驚起春風傍枕囊。

網友評論

* 《鷓鴣天》史達祖原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天 史達祖)专题为您介绍：《鷓鴣天》 史達祖宋代史達祖睡袖無端幾折香。有人丹臉可占霜。半窗月印梅猶瘦，一律瓶笙夜正長。情豔豔，酒狂狂。小屏誰與畫鴛鴦。解衣恰恨敲金釧，驚起春風傍枕囊。分類：鷓鴣天作者簡介(史達祖)史達祖1163 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。